sábado, 12 de agosto de 2017

BRASIL: 15 anos do jornal A Nova Democracia: Vitória da imprensa popular e democrática!


Fotos: Ellan Lustosa / A Nova Democracia

A noite de 10 de agosto foi marcada por uma vigorosa celebração dos 15 anos do jornal A Nova Democracia, realizada na Associação Brasileira de Imprensa (ABI), no Centro do Rio de Janeiro. O evento, que lotou o auditório do 7º andar com cerca de 200 pessoas, contou com a participação da juventude combatente, professores, moradores de favelas, trabalhadores, jovens e velhos militantes de organizações populares e revolucionárias, que saudaram o AND pelos seus 15 anos de resistência como órgão da imprensa popular e democrática.
A celebração começou às 17h30 com a exibição do filme Terra e Sangue – Bastidores do Massacre de Pau D’Arco, produzido pelo AND e com direção de Patrick Granja.
Em seguida, tiveram início as apresentações culturais da noite. Agitaram o público o cantor Sergival, que apresentou o forró com seu trio; a cantora Catarina Crystal; o grupo de teatro No Palco da Vida, do bairro de Olaria; o músico Scott Fraga, na gaita de fole; o cantor e compositor Tantinho da Mangueira, autor de diversos sambas famosos, inclusive com parceria de Cartola; os rappers Mano Rip e Rapper Operante; e o grupo de música popular Casa Norte.
Durante as quatro horas de atividade, o ambiente ficou repleto de companheirismo entre todos aqueles que, naquela noite de quinta-feira, celebraram mais uma importante vitória da imprensa popular e democrática do Brasil. Ao lado de fora do auditório, uma banquinha foi montada com bonés, camisas, canetas, cadernos de anotação e chaveiros com a logo do jornal A Nova Democracia, além de edições impressas do jornal, livros, doces, salgados etc.

Calorosas saudações
Após as primeiras apresentações, teve início uma mesa que contou com a participação do Diretor Geral de AND, Fausto Arruda, e dos membros do Conselho Editorial que estavam presentes, como José Ricardo Prieto, Mário Lúcio de Paula, Mateus Magioli, José Maria Galhasi de Oliveira e Hugo Souza. Fausto e Mário Lúcio fizeram o uso da palavra abordando a atual situação política e o papel que o jornal cumpre na luta de classes em nosso país, bem como fizeram uma abordagem sobre os 15 anos de luta do AND.
O microfone foi aberto para as saudações, que foram feitas de forma calorosa por representantes da Associação Brasileira de Imprensa, do Centro Brasileiro de Solidariedades aos Povos (Cebraspo), da Liga Operária, da Liga dos Camponeses Pobres (LCP) e da Frente Revolucionária de Defesa dos Direitos do Povo (FRDDP). Também foi lida uma mensagem enviada pelo advogado do povo, Dr. Marino D’Icarahy. 
Homenagens
Durante as atrações culturais, foi feita uma homenagem ao companheiro Alípio de Freitas, português, veterano militante comunista, ex-preso político, fundador das Ligas Camponesas e membro do Conselho Editorial de AND falecido no último mês de junho. Foi lida uma carta da Redação do AND em homenagem a Alípio, que também era Presidente de Honra da Liga dos Camponeses Pobres. Em seguida, o músico Scott Fraga tocou, na sua gaita de fole, a canção Grândola, Vila Morena, do falecido cantor português Zeca Afonso, grande companheiro de Alípio.
Também foram homenageados José Moreira Chumbinho, primeiro diretor e formulador da Linha Editorial do jornal, falecido no último dia 19 de julho; e Helio Silva, veterano militante comunista, ex-preso político, membro do Cebraspo e grande apoiador do AND, falecido no último dia 23 de julho.
Nota: Na próxima edição impressa traremos mais informações e imagens da celebração dos 15 anos do AND!

viernes, 11 de agosto de 2017

INDIA: Declaración del Comité para la liberación de los Presos Políticos (CRPP) sobre el sacuestro del profesor Bhattacharya.




CRPP Statement on the Abduction of Tushar Bhattacharya

DATE: 11 AUGUST 2017

STRONGLY CONDEMN THE CRIMINAL ABDUCTION OF SOCIAL ACTIVIST TUSHAR KANTI BHATTACHARYA BY GUJARAT ATS!
RELEASE TUSHAR BHATTACHARYA IMMEDIATELY!


It is no more an exaggeration to say that lawless is the norm that runs the Indian polity. There is an increasing urge in breaking the law with the connivance of the authorities, the ruling party/establishment and not the least the police force--the supposed law-keepers. From cow vigilantism, mob vigilantism to forceful imposition of brahminical Hindutva jingoism we are witnessing rampant lawlessness—a manifestation of the deepening crisis--economic as well as political--that India has been going through. The criminal abduction,indulged in by the Gujarat ATS, of Tushar Kanti Bhattacharya, a social activist, adds to the stories of such lawlessness which has been the norm all through for those who have a different world view than that shared by the powers-that-be.
A resident of Nagpur, Tushar had gone to Kolkata to meet some of his relatives. He left Kolkata for Nagpur on 7 August 2017 by Geetanjali Express (Coach A 1). He was all alone. As can be deciphered he was being followed by the Gujarat ATS and the moment he reached Nagpur, he was kidnapped by them. His mobile phone was seized. He was not allowed to contact members of his family, nor was his relatives given any intimation of his arrest.
The story gets more bizarre since then. Here is a well known person, who stays in an official address with his wife--Prof. Shoma Sen from the English Department of Nagpur University a well known women’s activist—being produced wearing a mask to sensationalize the intrigue behind his arrest as well as the identity of the arrested. The identity of Tushar as a man of words, a prolific translator, well versed in Bengali, Telugu and Hindi, gets easily conflated with the seemingly all pervading facelessness of the ideology of War on Terror!
Lawyer Susan Abraham with the Committee for the Protection of Democratic Rights (CPDR) succinctly sums up the criminality behind this act of arresting an ‘absconding person’. To quote her:
"By law, the Gujarat police ought to have sent a summons to the openly known address of his residence at Nagpur to appear before the concerned court and case in Gujarat.
.....
If the abduction was not brazen enough, what is more shocking is the case in which Bhattacharya was kidnapped by the Gujarat police. It happens to be Crime Register No I-37 of 2010 with the Kamrej police station, Surat. Bhattacharya is the 22nd person implicated in the case. All the 21 others have been released on bail. This was another reason why the modus operandi -- abducting Bhattacharya -- from Nagpur was totally uncalled for."
Further, if one looks into all the sections registered in the case against all the accused, it is no less serious as everyone is slapped with Sections 120(B), 121(A), 124(A), 153(A) (B) of the Indian Penal Code and Sections 38, 39 and 40 of the Unlawful Activities Prevention Act, 1967 (amended in 2004). But despite all such serious charges the fact remains that all the 21 accused in the matter have got bail.
The criminal callousness with which the police—be it Gujarat or elsewhere in India—play with the lives of people who are in active social work is further evident from the FIR filed wherein anyone and everyone can be clubbed in. Where in the world can one imagine an FIR where the Time of Arrest is shown as: “Any time till today”! The definition of the offence is much more alarming in ambit and extent as it says: “Creating of class conflict, and rousing feeling of dissatisfaction among religious minorities and tribals living in the forests by doing misleading propaganda, causing anti-national sentiments and so on.” The final nail in the coffin of accountability and fairness of procedure is the list of the names filed in the FIR as it stares at you: “Unknown members of CPI (Maoist) and others.” Little wonder that the Gujarat ATS applied their mind while producing Tushar before the court with hood!
It is further pertinent to note that when this FIR was filed in 2010 (C R No I-37 of 2010) Tushar was already an under trial prisoner lodged in Cherlapally jail, Hyderabad. What is rather amusing is that despite being accused of committing a crime when he was behind bars at time of the supposed commission of the said offence (!) Tushar, while in Cherlappally jail during 2010-2013, wrote two applications (Dated May 9, 2011 and July 22, 2011) to the court of the judicial magistrate of Khattor, under whose jurisdiction the case was lodged. He had mentioned in those applications that he should be produced in court if he was really an accused in that case. But,as we can see, the Gujarat police didn’t want him to be produced. Such production for them, as it appears from their present criminal abduction and attempt to tarnish the image of the abducted person by deliberately declaring him to be absconding and further maligning him by producing him hooded in the court, are pointers to how deeply criminalized and unaccountable the law enforcing machinery has become. And what about the judicial system, may one be allowed to ask? We shouldn’t be surprised that after all the prolonged tribulations and technicalities of the inevitable trappings of the functioning of judiciary in India, after ‘n’ number of years (as bizarre as the FIR filed in the present case) the court will say with anger and indignation that how criminal is the police in ruining the life of the general citizens of India!
The CRPP strongly condemns this illegal and criminal abduction by the Gujarat police and demand Tushar Bhattacharya be immediately released.

In protest,

SAR GEELANI
PRESIDENT
AMIT BHATTACHARYYA
SECRETARY GENERAL
SUJATO BHADRA
VICE PRESIDENT
SUKHENDU BHATTACHARJEE
VICE PRESIDENT
MN RAVUNNI
VICE PRESIDENT
P. KOYA
VICE PRESIDENT
MALEM
VICE PRESIDENT
HANYBABU MT
MEDIA SECRETARY
RONA WILSON
SECRETARY, PUBLIC RELATIONS

INDIA: Condenando la detención de profesor de la Universidad de Nagpur acusado de vinculos con los naxalitas.


correovermello-noticias
New Delhi, 10.08.17
El profesor de la Universidad de Nagpur Tushar Bhattacharya, de 62 años de edad, fue arrestado de la estación de Nagpur por miembros de la Unidad Anti-terrorista de Gujarat, informa un reporte de TNN.
Su esposa y tambien profesora universitaria, la conocida activista social Shoma Sen, ha condenado el acto calficando de "secuestro de su viejo y enfermo esposo".
Sen dijo que después de su arresto, el profesor Bhattacharya fue llevado al aeropuerto de Nagpur para abordar un vuelo a Gujarat."Mi esposo fue detenido previamente por su presunta participación en el movimento naxalita en Telangana y fue encarcelado en la cárcel de Cherlapally Central, Hyderabad, desde el año 2007 hasta 2013. En 2013, se le dio una absolución en todos los casos Naxal y estaba viviendo públicamente retirado conmigo en Nagpur. ""Ahora, el ATS de Gujarat y la policía de Nagpur harán historias de sus actividades de Naxal, actuarán como si hubieran arrestado a un gran Naxalita. Es un hombre enfermo y necesita atención médica. ¿Quién será responsable si le sucede algo? dijo la profesora Shoma Sen.

Saudo aos camaradas de A Nova Democracia polo 15º aniversario.



Jornal A Nova Democracia.
Brasil.

Ben queridos camaradas, amigas e amigos:
Reciban un cálido saúdo vermello dos camaradas que facemos parte de Dazibao Rojo.
É para nós un timbre de orgullo colaborar co desenrolo e difusión da imprenta clasista e revolucionaria ao servizo do pobo de Brasil.
Camaradas, o voso traballo é fonte de inspiración na loita, tanto no Brasil coma no resto do mundo, e moi en particular na Galiza.
Estes 15 anos amosan a vitalidade da liña clasista e revolucionaria baseada na ideoloxía proletaria, o M-L-M, para a creación dos instrumentos necesarios para a revolución.
Camaradas, neste ano glorioso no que celebramos con xubilo o 100º da Grande Revolución Socialista de Outubro o voso traballo neste 15 anos é a mellor homenaxe.
Grandes éxitos no voso traballo, camaradas !

Viva a imprenta Popular e Democrática !
Viva a A Nova Democracia!
Na via da Revolución Democrática e Popular !

Galiza, a 09.08.1917 
Dazibao Rojo – redacción.

PERÚ: SUTEP denuncia a oportunistas e infiltrados de querer negociar a espaldas de los docentes.




LA HUELGA CONTINÚA. En paralelo, desde las plazas San Martín y Dos de Mayo, maestros pertenecientes al Comité de Lucha de Regiones del Sutep desconocieron los acuerdos establecidos con el Gobierno, tras afirmar que quienes participaron del encuentro con el jefe de Estado serían infiltrados. Las regiones que se han opuesto a la invitación de diálogo con Kuczynski son Arequipa, Apurímac, Huánuco, Ica, Madre de Dios, Piura y Puno.
Miguel Puescas, secretario general del sindicato de Magisterios Piura, indicó que su región no autorizó a ningún representante para que acuda a Palacio de Gobierno, debido a que la titular de Educación, Marilú Martens, “no ha sabido dirigir la cartera”.
“Nosotros no hemos autorizado a ningún representante (para que acuda a la reunión con PPK). Esos son los infiltrados del Sutep que se vienen y se mezclan. Eso, definitivamente, nos ha indignado porque dicen ser representantes de las bases cuando no es así”, manifestó.
Asimismo, Pepe Huamán Iparraguirre, integrante del Comité del Frente de Lucha de Chanchamayo-Junín, señaló que los representantes de las 19 bases regionales eran las personas que debieron reunirse ayer con el presidente, de quien -dijo- han recibido burlas en los últimos días.
“Lo que ha hecho el señor Presidente es una payasada que no debe repetirse con el pueblo peruano y, mucho menos, con el magisterio. Exhortamos al Gobierno que deje de ser vacilante ante la situación y no se reúna con las personas que no están relacionadas con esta huelga”, exhortó.
En tanto, Pedro Castillo, representante del Comité de Lucha de Regiones del Sutep, señaló que fue una sorpresa para él que el Minedu y Palacio no los hayan tomado en cuenta para un diálogo, debido a que representan a los miles de maestros que están en huelga a nivel nacional.
“Se ha nombrado una relación que no están en la huelga nacional indefinida. Nos preocupa que los representantes elegidos a través de las bases no hayamos sido considerados”, dijo a la prensa.
En ese sentido, aseguró que dichas reuniones no tendrían validez.
“Desconocemos a quienes están reunidos. Seguro deben estar tomándose un cafecito a espaldas de miles de maestros que estamos en la lucha”, manifestó.
Incluso, Castillo aseguró que los acuerdos que pueda llegar el Ejecutivo con los supuestos representantes de los huelguistas, serán desconocidos.
“Van a refrendar un acuerdo que es un refrito más de un acta sostenida de la propia ministra con los gobernadores regionales”, aseguró.
Un grupo de maestros, bajo el rótulo de Comité de Lucha de bases regionales, reclamaron no haber sido atendidos por el presidente Pedro Pablo Kuczynski a través de su representante Pedro Castillo Terrones, natural de Chota Cajamarca.
Este sector de docentes negó que su representante sea el secretario general del Sutep, Alfredo Velásquez, y mucho menos los delegados regionales que mantuvieron reuniones con el presidente durante esta tarde. Según explicaron, Castillo fue elegido el 17 de junio último por las bases regionales.
"(Alfredo Velásquez) No es nuestro representante. No puede ser posible que a estas alturas se quiera subir al coche y querernos representar. Todas las bases regionales los desconocemos. Nuestro único representante de las bases regionales de país es Pedro Castillo Terrones", dijo Mario Casasola, un profesor puneño, a Canal N. Los docentes de este grupo sostuvieron que mantendrán su medida de protesta si es que su representante no es atendido por el Ejecutivo. Ya se ha organizado una nueva movilización para este viernes al mediodía.
"Es una falta de respeto al magisterio. No puede ser posible que a espaldas de nosotros puedan estar negociando en esta reunión. Estamos indignados los maestros de las bases regionales de país. Ojalá que el presidente Kuczynski pueda reunirse con nuestros representantes", agregó Casasola.

(Noticias de La República y El Correo)

miércoles, 9 de agosto de 2017

PERÚ: Imagenes del paro total de la enseñanza en Trujillo (Diario Correo)

PERÚ: Los maestros en huelga toman la plaza San Martín en Lima.


 
correovermello-noticas

Lima, 09.08.2017
Una gran movilización clasista  y combativa de los profesores y profesoras del SUTEP remecieron las calles de la capital este pasado martes.
Miles de manifestantes avanzaron hacia el Congreso desde la Avda. Abancay siendo rechazados por las fuerzas represivas en las cercanías del palacio legislativo.
Los manifestantes se concentraron por espacio de cuatro horas en la céntrica Plaza San Martín.
Según informes de la prensa capitalina cientos de profesores de las 22 regiones del país han llegado a Lima para sumarse a la huelga que acatan desde hace 55 días.
A pesar de las ordenes del ministerio de Educación para reanudar las clases el paro nacional ha paralizado la enseñanza en todo el país.
Hoy esta prevista una nueva concentración de los profesores del SUTEP en la Plaza San Martín.

BRASIL: Celebraçao dos 15 anos do jornal A Nova Democracia.



O Jornal A Nova Democracia convida todas e todos os seus leitores, amigos e companheiros para a Celebração dos seus 15 anos, que acontecerá na Associação Brasileira de Imprensa (ABI), na Rua Araújo Porto Alegre, 71, Centro do Rio de Janeiro, no dia 10 de agosto, a partir das 17h30. O evento terá a participação de músicos, poetas, entre outros artistas, além de debate e a exibição do documentário "Terra e Sangue: Bastidores do Massacre de Pau D'Arco".
 
Programação:
17h30: Exibição do documentário "Terra e Sangue: Bastidores do Massacre de Pau D'Arco"
19h: Fala da direção do AND sobre os 15 anos.
19h30: Atividades culturais
- Tantinho da Mangueira (Samba)
- No Palco da Vida (Teatro)
- MANO RIP (Hip-hop)
- Catarina Crystal Blues (Blues)
- Entre outros.
 
Nesses 15 anos, o AND esteve sempre ao lado das lutas do povo brasileiro e dos povos oprimidos do mundo por uma verdadeira independência, veiculando notícias das lutas dos trabalhadores na cidade e no campo, denunciando os crimes do velho Estado e noticiando a brava resistência das massas. Agora é hora de celebrar os avanços desses 15 anos e projetar o futuro da imprensa democrática e popular para os anos por vir. Sintam-se convidadas(os)!

PERÚ: Pronunciamiento del Movimiento Clasista Popular.



               





 ¡Por una línea de clase y antiimperialista en el movimiento popular!

                                        PRONUNCIAMIENTO
En esta oportunidad expresamos un saludo de clase al pueblo peruano que viene luchando día a día incansablemente contra la gran burguesía e imperialistas y principalmente contra los yanquis que vive del hambre, miseria y explotación de nuestro pueblo  y del saqueo de los recursos minerales de nuestro país, además de la expropiación de las tierras del campesinado, especialmente de la Selva Central.
Hoy se desata a nivel mundial una siniestra ofensiva de matanzas, desapariciones y genocidios contra las naciones oprimidas (América Latina, Asia y África) y pueblos de todo el orbe existente; se expresa la contradicción principal en el mundo entre naciones oprimidas contra el imperialismo, lo cual se refleja en la guerra de agresión imperialista mundial en colusión y pugna con otras superpotencias y potencias imperialistas (EE.UU. y aliados vs.  Rusia y aliados) por un  nuevo reparto del mundo y esto lo encubre con su “guerra global contra el terrorismo”, guerra de rapiña encabezada por el gendarme yanqui en medio de profunda crisis global : económica, financiera, política, cultural, militar, etc. Parte de esto lo vemos en Medio Oriente entre Palestina e Israel que simplemente son caballitos de Rusia y EE.UU. Del mismo modo vemos en América Latina, donde existe mayor presencia de tropas yanquis y desestabilización de gobiernos pro rusos (Argentina, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brasil). Estos imperialistas se hunden en medio de su crisis general pretendiendo vanamente barrer al proletariado internacional y pueblos de la faz de la tierra, sueñan con imponer a sangre y fuego su dominio, su expansión y plan esclavista mundial; estrellándose y doblegándose de pavor con la férrea resistencia, luchas de liberación nacional y sobrevivencia de diferente magnitud y ascenso mostrando palmariamente que es un trigre de papel, y en el crisol de la lucha de clases se forman y organizan la nueva sociedad del proletariado y su vanguardia quién la sepultará definitivamente.
Nuestro país es parte del botín imperialista para un nuevo reparto, todo esto se desquebraja y fractura su podrida democracia representativa. Apuntan a desenvolverse como dictadura abierta, fascista, genocida y vendepatria. Un sector de la burguesía, la compradora  de tendencia fascista representada por el  Apra y el Fujimorismo apunta a ello buscando inmunidad e impunidad a sus crímenes, genocidios y negociados; lo que atiza su pugna  con el gobierno del yanqui Kuczynski y sus aliados. Caso de esto vemos la descarada corrupción ventilada y destapada recientemente (Odebrecht), casi ningún funcionario de este caduco sistema se salva de ello, ya que esto viene desde la dictadura de Fujimori  hasta la actualidad.
La economía peruana está en proceso de descomposición y hundimiento, ni PPK siendo economista yanqui podrá evitar el encarecimiento del costo de vida como muchos dizque de “izquierda”, oportunistas y nuevos revisionistas lo creían. Como parte de ello vemos la subida de los pasajes, alimentos de primera necesidad, alzas de peajes (luchas de  Puente Piedra, La Molina y Huaral), cada tres meses tenemos alzas de los productos de primera necesidad y combustible “paquetazos” y no nos damos cuenta  del por qué se incrementa el costo de vida, chocando con la canasta básica familiar y recayendo sobre los hombros  de los mas pobres. 
La situación del país no solo queda ahí, ya que a diario vienen saqueando nuestros recursos naturales, generando daños a la agricultura, ganadería del campesinado  y  la pesca en el Perú.
Hoy más que nunca lo que corresponde es elevar las protestas populares incasablemente y organizarnos para que los derechos de nuestro querido pueblo no sean pisoteados, porque por parte de los gobernantes nada de bueno podemos esperar sino indiferencia y opresión, ellos se muestran como un león frente al pueblo pero como un ratón ante el imperialismo y sus grupos de poder financiero (CONFIEP). Las luchas de diferente magnitud han alcanzado su desarrollo con la movilización y rechazo al sistema en Huaycán, Raucana, Andahuaylas, Huancavelica, Huánuco, etc. Llamamos al pueblo a unirse a la lucha y elevar mayor belicosidad y organizadamente ser una gran fuerza, nos solidarizamos con las protestas y luchas de los  mineros, enfermeros y médicos, a las masas de las barriadas por su lucha contra el crimen organizado, con la lucha de maestros y estudiantes, con la lucha de los cafetaleros de la Selva Central, etc.
¡UNIR AL PUEBLO CONTRA LA INTERVENCIÓN DEL IMPERIALISMO YANQUI Y DE SUS TROPAS MERCERARIAS EN EL PERÚ Y AMÉRICA LATINA!
¡COMBATIR IMPLACABLEMENTE CONTRA EL REGIMEN FASCISTA, GENOCIDA Y VENDEPATRIA QUE HOY ENCABEZA EL YANQUI KUCZYNSKI!
¡CONTRA EL HAMBRE, LA DESOCUPACIÓN Y LA CRISIS! ¡POR TIERRA, SALARIO Y PRODUCCIÓN NACIONAL!
¡CONTRA LA PRIVATIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN, LA SALUD Y LA VENTA DEL PERÚ! ¡POR LOS DERECHOS DEL PUEBLO!
¡CONTRA LOS PEAJES Y SU ELIMINACIÓN DEFINITIVA!
¡COMBATIR Y RESISTIR ES CONSIGNA POPULAR!
¡VIVAS LAS LUCHAS DEL HEROICO PUEBLO PERUANO!

Perú, Enero del 2017
                                             MOVIMIENTO CLASISTA POPULAR

INDIA: Maoístas ejecutan a confidente policíal en Odisha.


correovermello-noticias
New Delhi, 08.08.17
La prensa del estado de Odisha informa de la ejecución, por una columna del EGPL, del jefe del Panchayat de Nandapur (institución autonómica local).
Los hechos acontecieron en la aldea de Hatibari, en el distrito de Korapur, cuando una columna del maoísta Ejercito Guerrillero Popular de Liberación ocupo la localidad y detuvo al soplón policial en su vivienda, procediendo a ejecutarlo por sus crímenes contra el pueblo. Así mismo se reporta la destrucción de tres vehículos del responsable local (Sarpanch).

lunes, 7 de agosto de 2017

TURQUIA: Mueren en combate tres camaradas miembros del MKP y del HKO.

 

The Turkish bourgeois press reports that 3 MKP Guerillas martyred in Dersim's Ovacık after clashes with the occupying army.

ITALIA: Nota del PC maoísta-Italia sobre la situación en Venezuela. ( versión en ingles)






Against US/EU/Vatican imperialism, against their lackeys in Venezuela, side by side with the Venezuelan people’s struggle for a genuine anti-imperialist new democratic revolution, marching to socialism!

But Maduro, es earlier Chavez and the line of “Bolivarian Revolution” are not a solution but part of the problem.

Against Italian imperialist government, lined up with imperialist reaction in Venezuela, we support and organize the anti-imperialist and proletarian solidarity with the proletarian and people’s masses in Venezuela.

Against social-democrat “Bolivarian” “alba” ecc. Reformists in Italy, disguised as “communists”, Italian proletarian communists support and promote internationalism and the construction of a genuine communist party, Marxizt-Leninist-Maoist, in Venezuela as throughout Latin America

Maoist Communist Party, Italy

August 2017.

P.S.
we are collecting all the available material of analysis, information, action and struggle to provide all the aspects to the proletarians and the revolutionary and anti-imperialist movement in Italy

Comunicado del PCI (M) con motivo de la celebración de la Semana de los Mártires de la Revolución de la India


La Red de Blogs Comunistas (RBC) ha traducido al castellano el comunicado del Partido Comunista de la India (Maoísta) con motivo de la organización de la Semana de los Mártires del 28 de julio hasta el 3 de agosto de 2017.

"Los triunfos que hemos logrado en la Guerra de Guerrillas, en la organización de la resistencia popular y de los movimientos de masas ha sido posible gracias al sacrificio los mártires. Sus ideales fueron identificarse con el pueblo en la lucha contra el enemigo y en la defensa de los intereses populares hasta su último aliento, convirtiéndose en un baluarte de la Guerra Popular".



***
COMUNICADO DEL PARTIDO COMUNISTA DE LA INDIA (MAOÍSTA) -Comité Central-
3 de junio de 2017
¡ORGANICEMOS POR TODO EL PAÍS LA SEMANA DE LOS MÁRTIRES DEL 28 DE JULIO AL 3 DE AGOSTO DE 2017 CON EL MAYOR ENTUSIASMO! ¡RINDAMOS HOMENAJE A LOS MÁRTIRES QUE ENTREGARON SUS VIDAS EN LA GUERRA POPULAR! ¡DERROTEMOS LA MISIÓN-2017 DE LAS CLASES DOMINANTES INDIAS, CUYO OBJETIVO ES ACABAR CON EL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO! ¡PROTEJAMOS A LA DIRECCIÓN DEL PARTIDO E IMPULSEMOS EL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO! ¡DIGAMOS BIEN CLARO QUE EL CAMINO DE LA GUERRA POPULAR INICIADO EN NAXALBARI ES EL ÚNICO CAMINO PARA LA LIBERACIÓN DE LAS MASAS OPRIMIDAS!
¡Camaradas y masas revolucionarias!
Dar la vida por el pueblo tiene más peso que el Himalaya. Morir por las clases explotadoras es un acto más liviano que una pluma. La vida es lo más valioso para los seres humanos. Los comunistas revolucionarios se entregan por entero a la revolución social y a la defensa de los intereses del pueblo. Trabajan con una total dedicación, lo cual incluye el sacrificio de sus propias vidas. Todo gran cambio exige sacrificios. Que la historia de la lucha de clases es la historia de muchos sacrificios es tan evidente como que la historia de la sociedad es la historia de la lucha de clases desde que éstas existen.


En nuestro país, desde la gran lucha armada campesina de Naxalbari, en el contexto de la revolución de Nueva Democracia de estos últimos 50 años, casi 15.000 personas, desde dirigentes del más alto nivel hasta activistas y revolucionarios de base han entregado sus vidas por dicha causa. Sacrificaron sus vidas para lograr el objetivo por medio de la Guerra Popular Prolongada, tal como la formularon los fundadores de nuestro Partido, grandes dirigentes y maestros mártires como el camarada Charu Mazumdar o el camarada Kanhai Chatterjee. Desde julio de 2016 hasta mayo de 2017, 205 camaradas y revolucionarios han muerto en el marco de esa múltiple ofensiva fascista a escala nacional, auténtica guerra contra el pueblo, que lleva por nombre Operación Green Hunt, y que las clases dominantes indias han intensificado con el total apoyo y dirección de los imperialistas, en especial, de los estadounidenses. De los camaradas muertos, dos eran miembros del Comité Central, 131 eran de Dandakaranya, 27 de Bihar-Jharkhand, 35 de la zona fronteriza de Andhra-Odisha, seis de Odisha, uno de Telangana, dos de Bengala Occidental y otro de las Ghats Occidentales. 54 eran mujeres entre cuadros y aldeanas.

El 28 de julio es el día del martirio del camarada Charu Mazumdar y también el día en que se recuerda a miles de héroes populares. El Comité Central del Partido, en vísperas del 50º aniversario de Naxalbari, hace un llamamiento para celebrar por todo lo alto la semana de los mártires, del 28 de julio al 3 de agosto en memoria de los caídos el último año y de los mártires de estas últimas cinco décadas.
El último año, el martirio de los dirigentes de la Revolución india, camarada Narayan Sanyal (Vijaiyda), de 80 años, miembro del Comité Central y del Politburó, y camarada Kuppu Devaraj (Ramesh, Yogesh), de 62 años, constituye una pérdida irreparable para el movimiento revolucionario. Los camaradas Devaraj y Ajitha estaban gravemente enfermos y se dirigían a Kozhikode cuando fueron detenidos. A continuación fueron terriblemente torturados y asesinados en la zona boscosa de Neelambur, en Kerala, el 24 de noviembre, en el marco de la “Operación Brahmagiri”.
El camarada Narayan Sanyal murió el 16 de abril en Calcuta de cáncer. Algunos miembros del Comité Estatal como el veterano camarada Raghunath Mahato y el camarada Asish Yadav, de Bihar-Jharkhand, la camarada Himadri Roy (Somenda, Bighanda), de Bengala Occidental, los camaradas Prasad y Daya, de la región fronteriza de Andhra-Odisha, y la camarada Ajitha (Kaveri), de las Ghats Occidentales, se cuentan también entre los mártires. Entre ellos también cabe citar, igualmente, al miembro de Comité Regional camarada Sangram Murmu (BJ), a los miembros de Comité de Distrito camarada Prabhakar, camarada Kiran, de AOB, camarada Prince (compañía-1, ERC), camarada Suday (Zona Central), camarada Yatin (Koel-Sankh), camarada Sailesh, camarada Ajit Yadav, de Bihar-Jharkhand, camarada Jagath (Bastar Occidental), camarada Pali (Darbha), camarada Kailash (EBT), de Dandakaranya, al miembro de Comité Subzonal camarada Nagendra Yadav (BJ), a 33 miembros de Comités de Área/Comités del Partido (comandantes y vicecomandantes de secciones, escuadrones y pelotones del Ejército Guerrillero de Liberación Popular [PLGA, en sus siglas en inglés]), 4 miembros del GPC y del RPC, 8 comandantes de la Milicia Popular, siete dirigentes y activistas de las organizaciones de masas, decenas y decenas de miembros del PLGA, combatientes de la Milicia Popular, militantes del Partido, simpatizantes y revolucionarios. Dos camaradas alcanzaron el martirio en prisión debido a la negligencia de las autoridades penitenciarias. 
Muchos de los mártires entregaron sus vidas en falsos enfrentamientos, operaciones encubiertas y emboscadas del enemigo, como en Budhanadi (Koel-Sankh, BJ) y Thelam Tumnar (Bastar Occidental, DK). Tres camaradas alcanzaron el martirio en un ataque de los TPC, banda asesina de contrarrevolucionarios, en Palamu, en BJ. En los enfrentamientos que tuvieron lugar en Ramguda, en AOG, y en Budhanadi, en BJ, nuestros camaradas mandos militares y guerrilleros lucharon heroicamente, entregando algunos de ellos sus vidas y salvando de ese modo a otros cuadros y dirigentes del Partido. En la emboscada de Sondaha, en BJ, murieron heroicamente los camaradas Prince y Suday; y en la emboscada de Burkapal, en DK, los camaradas Anil (comandante de Pl-24, Darbha) y Ravi (comandante de Charla LOS, Khammam, Telangana) alcanzaron el martirio luchando con gran valor contra las fuerzas paramilitares. Otros camaradas murieron también debido a la edad, a problemas de salud y a mordeduras de serpiente.
Entre las mujeres mártires, caídas heroicamente en combate, se encuentran veteranas militantes del Partido como las camaradas Mamatha y Latha (Bharathi), las militantes Budri y Manjula (Ungi), de AOB, las camaradas Hemla Angu (Bastar del Sur), Ramsila (RKB), Sukki, Jogi (Darbha), Jagbathi Yadav (Sony), Rajbathi, de EBT, Anupriya, de Koel-Sankh, en BJ y otras. Las camaradas Hemla Anju, Podiyam Sukki, Doodhi Guddi, Ratna, Adame y las aldeanas Jyothi Gavade y Hemla Sukmathi fueron secuestrados por la policía, violadas en grupo y finalmente asesinadas. Estas fieras inhumanas amputaron las partes íntimas de algunas de estas camaradas después de haberlas asesinado.
Todos los mártires entregaron sus vidas en lucha contra la ofensiva sin igual que desarrollan las fuerzas armadas gubernamentales en el marco de la Misión-2016 y Misión-2017, parte ambas de la tercera fase de la Operación Green Hunt. Todos ellos son héroes del pueblo y mártires que sacrificaron sus vidas al servicio de la causa de las masas oprimidas. Los camaradas dirigentes caídos en la lucha se mantuvieron firmes hasta su último aliento durante años y años, superando muchos altibajos, vueltas y revueltas, fieles siempre a la línea del Partido. Los mártires renunciaron a cualquier forma de egoísmo y se identificaron con los intereses populares y del Partido. Demostraron haber hecho suyos en grado sumo los valores, ideales, valentía y dedicación comunistas. El Comité Central rinde humilde homenaje a todos esos mártires que entregaron sus vidas en la Guerra Popular. Nuestro compromiso para con ellos es luchar hasta el final por el triunfo de la Revolución de Nueva Democracia en la India como parte de la Revolución Socialista Mundial. ¡Hagamos avanzar el movimiento revolucionario un paso más allá con iniciativa y valentía, con sacrificio y espíritu bolchevique! Con ocasión de la semana de los mártires, recordemos a todos y cada uno de ellos y aprendamos de su práctica. ¡Que sus ideales sean los de todos los miembros del Partido y del pueblo, y les inspiren en sus tareas revolucionarias!
Desde que el gobierno de la NDA, encabezado por el BJP, llegó al poder, la ofensiva fascista del gobierno central y de los estados se ha intensificado notablemente en contra del movimiento revolucionario que dirige en todo el país nuestro Partido, el PCI (Maoísta). El movimiento está consiguiendo rechazar con las armas en la mano la fiera ofensiva militar reaccionaría, al tiempo que hace frente a las clases dominantes y explotadoras en los ámbitos social, económico, político, organizativo y propagandístico, con nuevas tácticas adaptadas a cada momento. Los gobiernos central y de los estados habían previsto derrotar y eliminar el movimiento revolucionario en Dandakaranya, Bihar-Jharkhand, AOB, Odisha, las Ghats Occidentales y otros lugares por medio de la Misión-2016. En el curso de la lucha contra estos planes contrarrevolucionarios de los gobiernos, adoptamos medidas políticas, militares y organizativas que han conseguido dar al traste en el último año con dicha Misión-2016. Todas estas medidas han exigido el sacrificio de los mártires y la activa participación del pueblo revolucionario en todos y cada uno de los pasos dados. Con la sangre de los mártires han llegado los triunfos para el Partido y el pueblo en el curso de la Guerra Popular. En estas condiciones, los gobiernos central y de los estados han consolidado sus propios logros derivados de la ofensiva contrarrevolucionaria del último año y han reformulado otro funesto plan, bajo la dirección de los imperialistas, para acabar con la Revolución india en los próximos 2 o 2 años y medio, es decir, antes de finales de 2018 o, a lo sumo, antes de las elecciones parlamentarias de 2019.
La preparación teórica y política de la militancia del Partido ha mejorado en los últimos tres años gracias a la campaña de bolchevización emprendida para fortalecerlo. Han aumentado la seguridad y la confianza de la militancia del Partido cuando de responder a la ofensiva del enemigo se trata, dinamizándose, de ese modo, la Guerra Popular. La militancia del Partido está movilizando a gran escala a las masas populares en relación con sus problemas cotidianos fundamentales de tipo social y político, y en contra de la violencia del Estado, todo ello con el objetivo de superar la difícil situación a que se enfrenta el Partido en la actualidad. Se está agudizando la lucha de clases. Nuestras fuerzas del PLGA han mejorado a la hora de dar respuesta armada a las fuerzas del enemigo. La base de masas se está fortaleciendo. La resistencia popular contra los ataques del enemigo no deja de crecer. El pueblo se opone abiertamente a la policía cuando ésta detiene ilegalmente a militantes del Partido y de la Organización, o cuando asesina cruelmente a nuestros militantes o a simples ciudadanos. El pueblo también responde cuando se producen violaciones en grupo de mujeres y cuando son asesinadas después de violarlas. El pueblo rodea las comisarías cuando las fuerzas policiacas abren fuego indiscriminadamente contra miembros del Partido, de las unidades del PLGA y las masas, así como cuando maltratan inhumanamente los cuerpos de los fallecidos y se los llevan. Se enfrentan a los agentes y consiguen recuperar los cuerpos de los mártires para efectuar sus ritos funerarios.
¡Camaradas!


Debemos comprender profunda y exhaustivamente la relación dialéctica entre la intensificación de la ofensiva fascista del enemigo y la crisis económica que existe en el país y en el mundo. Debemos percibir con claridad la relación que hay entre la creciente agresividad de las fuerzas enemigas y los intereses imperialistas a cuyo servicio están las brutales fuerzas fascistas brahmánico-hindúes que gobiernan el país. Para salir de la crisis que se inició en 2008, los imperialistas emprendieron una serie de políticas que, sin embargo, han fracasado. La consecuencia ha sido una intensificación de su ofensiva por todo el país. En ese marco, las clases dominantes compradoras a las que representa el gobierno de Modi están aplicando políticas económicas neoliberales aún más agresivas, siguiendo las directrices de los imperialistas. Todas las políticas fascistas brahmánico-hindúes de la banda de Modi-Mohan Bhagawat-Amit Shah de estos últimos tres años está encaminadas a poner en práctica agresivamente los intereses de los imperialistas y las clases feudales. Están en contra de las clases, de las nacionalidades y de las comunidades sociales oprimidas de nuestro país. Están reduciendo a la miseria las vidas de las amplias masas de la India.
Toda la palabrería del gobierno de Modi sobre el desarrollo del país, con lemas como “Make in India” o “Star up India”, no es más que pura propaganda. El sector industrial del país siguen siendo débil incluso tres años después de su llegada al poder. El desempleo, el aumento de los precios de los productos básicos y la profundización de la crisis del sector agrario están dejando a las claras la endeblez de este “desarrollo”. Los distintos programas presentados para eliminar la pobreza han fracasado. El gobierno de Modi tuvo que dar explicaciones recientemente ante la Corte Suprema por el suicidio de 12.000 campesinos cada año debido a las lluvias fuera de temporada, a las sequías, al endeudamiento y a la falta de precios remunerados por sus cosechas. La crisis se ha agudizado y los campesinos del Punjab, Maharashtra, Madhya Pradesh y Gujarat se están sumando a distintas luchas militantes en exigencia de la exoneración de préstamos, así como de subvenciones y precios remunerados adecuados.
En los tres años de gobierno de Modi, se ha producido un aumento de los ataques fascistas brahmánico-hindúes contra los dalits y los musulmanes de todo país. A día de hoy, en la agenda de Modi está la prohibición de sacrificar vacas en toda la India. Los primeros ataques de este tipo se produjeron en Dadari en Uttar Pradesh, Saharanpur, y Una en Gujarat, Alwarin Rajasthan. Tras dichos ataques, los dalits, los musulmanes, los adivasis y el resto de las castas oprimidas se movilizaron en Una y elaboraron un plan de acción para hacer frente al comunalismo hindú.
Los pueblos tribales y no tribales están llevando a cabo diversas luchas militantes en contra de los desplazamientos. El pueblo tribal de Chota Nagpur, en Jharkhand, ha emprendido acciones a gran escala contra las enmiendas de dos leyes, la Chota Nagpur Tenancy Act y la Santhal Pargana Tenancy Act. En Telangana, se desencadenó una lucha militante contra las políticas gubernamentales que pretenden expropiar las tierras tribales so pretexto del harithahaaram [“cinturón verde”]. También se han desarrollado este último año acciones militantes en contra de los desplazamientos en los estados de Chhattisgarh, Maharashtra, Jharkhand, Andhra Pradesh y Odisha.
Tras el suicidio de Rohith Vemula en Hyderabad y el procesamiento por cargos de “sedición” de los dirigentes estudiantiles de la Universidad Jawaharlal Nehru en Delhi en 2015, los estudiantes progresistas, los dalits, los adivasis y los estudiantes de las minorías religiosas de todo el país se unieron en una avalancha de acciones en contra de la ofensiva fascista brahmánico-hindú. De igual modo, este año se produjo también un movimiento unitario de largo alcance de los estudiantes y profesores de universidades y colegios universitarios de 14 estados en rechazo de los ataques del hinduista Sanghparivar contra estudiantes progresistas de la escuela universitaria Ramjas en Delhi.
Las atrocidades contra las mujeres no dejan de crecer. Según las estadísticas, se comete un acto de violencia contra las mujeres cada tres minutos. 8.000 mujeres son asesinadas cada año por cuestiones relacionadas con la dote. Se registran anualmente 50.000 actos de violencia contra las mujeres y 40.000 secuestros de mujeres. Van en aumento los ataques con ácido, los matrimonios infantiles, la prostitución forzada y el aborto y asesinato de niñas debido una cultura feudal imperialista cada vez más asentada. Las mujeres y los demócratas están tomando conciencia de estas cuestiones por todo el país.
Desde que el gobierno de Modi llegó al poder, se ha dedicado a vender el país al capital imperialista. Mientras tanto, ha promovido la locura nacional chovinista y el patrioterismo. Está echando mano de las disposiciones de la Ley de “sedición” para atacar a las organizaciones e intelectuales que se oponen a sus políticas reaccionarias. Los demócratas y las fuerzas auténticamente patrióticas están organizando luchas en contra de los ataques indiscriminados de las bandas hinduistas y fascistas en contra de los derechos civiles y democráticos del pueblo.
En respuesta a las políticas antiobreras del gobierno de Modi, más de 150 millones de trabajadores dirigidos por los sindicatos de izquierda participaron en una huelga general el pasado mes de septiembre. Este año un millón de empleados públicos de sector bancario organizaron una exitosa huelga general a nivel nacional el 28 de febrero contra la reforma laboral, la contratación externa y otras políticas antipopulares. En un intento de debilitar la dirección de los activos movimientos obreros actuales, la dirección de los trabajadores de la compañía Maruti Suzuki fue encarcelada y condenada a cadena perpetua. La clase obrera debe responder unida a este tipo de medidas.
El gobierno ha reformado el sistema impositivo indirecto y ha introducido también el GST con el fin de crear en el país un mercado uniforme al servicio de los intereses de los imperialistas y de los grandes capitalistas burocráticos compradores. Con el falso pretexto propagandístico de luchar contra la corrupción, se han eliminado de la circulación los billetes grandes y los ahorros del pueblo han quedado depositados en los bancos. Por una parte, tal medida ha llenado las arcas de los gigantes financieros y de los fondos de las RSS, al tiempo que sus organizaciones afiliadas han crecido. Todo ello no sólo empeorará la situación económica de los pobres, de las clases medias, del campesinado, de los pequeños comerciantes y de los pequeños capitalistas, sino que les llevará a la quiebra.
Desde que fue asesinado en julio Burhan Wani, del Hizb ul Mujahidin, la lucha por la liberación nacional de Cachemira se ha transformado en una insurrección. La situación no ha cambiado ni siquiera después del asesinato de su compañero Sabjar Ahmad el pasado mayo. El pueblo de Cachemira ha sido capaz de atemorizar a los gobiernos estatal y central con su “guerra de las piedras” contra el ejército indio y las fuerzas paramilitares. A lo largo de este año, los estudiantes se han convertido en un bastión militante de la lucha. En el noreste, las organizaciones que luchan por la liberación nacional se han consolidado y han formado un Frente Unido para combatir al expansionismo indio.
Vivimos en una situación en la que los obreros, los campesinos, las clases medias, la burguesía nacional, las nacionalidades oprimidas, los dalits, los adivasis, las mujeres, los estudiantes, la juventud y otros grupos están combatiendo ya activamente el fascismo brahmánico-hindú. Hay una clara polarización de las fuerzas del país. El fascismo brahmánico-hindú se ha convertido en un agente proimperialista y en un enemigo común de las clases, nacionalidades y grupos sociales oprimidos, con sus políticas reaccionarias desfasadas y contrarias a los intereses del país. Este hecho, así como la creciente resistencia popular manifestada por diversas vías con el objetivo de revertir la situación, es un nuevo desarrollo de la política del país en estos últimos tres años.
Camaradas,
Las fuerzas de nuestra guerrilla liquidaron a 37 miembros de las CRPF e hirieron a otros 10 en dos emboscadas que tuvieron lugar en marzo y abril en el distrito de Sukma, en Chhattisgarh. Tras estas acciones se celebró el 8 de mayo una reunión de alto nivel presidida por el ministro del Interior en la que participaron primeros ministros, altos mandos de la policía y otros altos cargos de diez estados. Tras descartar el despliegue del ejército indio en las áreas de implantación de nuestro movimiento, se aprobaron planes para acabar con él, siguiendo las directrices de oficiales del ejército. En el marco de dichos planes, se decidió trasladar la sede del Centro de Dirección de la Zona Central de las CRPF (LWE) de Calcuta a Raipur; establecer Comandos Unificados hasta el nivel de distrito; reforzar los Comandos a nivel táctico-operativo; crear un comité para mejorar la coordinación entre las fuerzas centrales y de los estados; llevar la sede de la oficina del DG especial para la lucha contra los naxalitas de Raipur a Jagadalpur (Bastar); consagrar más medios a los sistemas de inteligencia, tanto en hombres como en tecnología; crear una red eficaz susceptible de ser utilizada en tiempo real por medio de sistemas electrónicos (UAV, satélites, GPS, imágenes térmicas, tecnología infrarroja, cámaras de televisión CC, radares, etc.); utilizar la Fuerza Aérea en operativos de combate (en la actualidad, los comandos especiales se despliegan desde helicópteros, que también se usan para ametrallar desde el aire, y realizar ataques con drones); impartir nuevos tipos de entrenamiento a las fuerzas armadas; establecer escuelas de contrainsurgencia en los distritos de Sukma y Bijapur; mejorar la coordinación entre las fuerzas centrales y de los estados; tan pronto como sea posible, abrir carreteras con ayuda de tecnología moderna en las zonas donde exista implantación del movimiento revolucionario para la protección de las fuerzas paramilitares; construir más torres de comunicación, etc. Se ha anunciado que el Consejero de Seguridad Nacional, Ajit Dobhal, y el Consejero de Seguridad Interior, K. Vijay Kumar, dirigirán la campaña para la eliminación de los maoístas. La decisión más importante tomada en esta reunión fue la de llevar a cabo ataques quirúrgicos. Todo ello pone de manifiesto la intención de acabar con la dirección del movimiento revolucionario y de las fuerzas subjetivas de la Revolución por medio de la llamada Misión-2017. En ese sentido, ya se ha anunciado que, entre sus objetivos, se encuentran activistas de los derechos civiles y sociales, así como demócratas a quienes se considera “marcas blancas” de los naxalitas. 
La Misión-2017 comenzó con una agresividad inusitada, llevando a cabo numerosos asesinatos. Durante los cinco primeros meses, la policía asesinó a 60 dirigentes rurales, activistas locales y revolucionarios en las zonas de nuestro movimiento por todo el país. Desde los días del Salwa Judum y de los Sendra, nunca habían sido tan frecuentes y crueles las violaciones en grupo de mujeres, los asesinatos, los incendios, las detenciones y las torturas. Las masas revolucionarias se enfrentan a condenas a perpetuidad, así como los intelectuales, demócratas y activistas que las apoyan. Se está condenando a muerte a los revolucionarios.
La historia demuestra una y otra vez que por crudelísima que sea la represión desencadenada por las clases dirigentes y explotadoras contra las luchas populares, dicha represión está condenado al fracaso. Por ello, entre nuestras tareas inmediatas figura derrotar el plan Misión-2017, proteger a la dirección del Partido de arriba abajo, desarrollar el movimiento y continuar la Guerra Popular Guerrillera sobre la base de las masas. Al objeto de lograr dichos objetivos, debemos proteger al máximo a nuestras fuerzas. Debemos utilizar las debilidades del enemigo y, tan pronto como tengamos la ocasión, concentrar las fuerzas del PLGA. Debemos atacar a las unidades aisladas de las fuerzas enemigas o dividir a sus fuerzas y atacarlas. Debemos incautarnos de su armamento. Para ello es necesario que pongamos en práctica las normas y principios de la Guerra de Guerrillas, a saber, el sigilo, la rapidez, una voluntad de hierro, la autodefensa por medio de una constante movilidad, una táctica ofensiva en la que se lleve la iniciativa, así como la intensificación y extensión de la Guerra de Guerrillas. ¡Impulsemos la Guerra Popular aún más para lograr los objetivos inmediatos de mejorar la autodefensa, la base de masas, el desarrollo y consolidación de nuestras fuerzas subjetivas, y la expansión del movimiento, esforzándonos al máximo para conseguirlo!
Los triunfos que hemos logrado en la Guerra de Guerrillas, en la organización de la resistencia popular y de los movimientos de masas ha sido posible gracias al sacrificio los mártires. Sus ideales fueron identificarse con el pueblo en la lucha contra el enemigo y en la defensa de los intereses populares hasta su último aliento, convirtiéndose en un baluarte de la Guerra Popular. Las masas oprimidas de la India saben que su futuro está en el camino desbrozado por el sacrificio de los mártires. ¡Nos comprometemos, con voluntad de hierro, a llevar adelante sus ideales, aspiraciones y ejemplo de sacrificio y a lograr nuestros objetivos teóricos, políticos, organizativos, militares y culturales por medio de una férrea voluntad unida y de una práctica colectiva!
¡Camaradas!
¡Celebremos con todo entusiasmo la semana en recuerdo de los mártires en todas las zonas de implantación de nuestro movimiento que existen en el país, con el objetivo inmediato de derrotar la Misión-2017, cuyo propósito es la eliminación del movimiento revolucionario! ¡Protejamos a la dirección del Partido de arriba abajo! ¡Movilicemos al pueblo a gran escala durante esta semana! ¡Demos a conocer los grandes sacrificios de nuestros queridos mártires entre los militantes del Partido, las fuerzas del PLGA y los aldeanos! ¡Ensalcemos los ideales de los mártires por medio de pancartas, pósteres, panfletos, pintadas y folletos en los que aparezcan ampliamente relatadas sus historias, así como sus fotos! ¡Que los Comités de Estado, Zona y Área organicen mítines y manifestaciones a nivel de aldea, área, distrito, división y zona! ¡Movilicemos a gran escala a las masas e inculquémosles la confianza en sí mismas! ¡Conmemoremos el sacrificio de los mártires, su valentía y audacia así como sus ideales y entrega! ¡Inspiremos y llenemos de entusiasmo al pueblo para que siga el camino de los mártires en la construcción de una sociedad de Nueva Democracia! ¡Hagamos un llamamiento a seguir el camino de nuestros queridos mártires! Ése es el mejor homenaje que les podemos rendir. 
Con saludos revolucionarios,
Comité Central
PCI (Maoísta)