Bangladesh : Blocage syndical violemment dispersé (Maoist Road)

El presente reporte de Maoist Road, informa de la violenta represión contra los trabajadores y las trabajadoras por parte de las fuerzas represivas del regimen semi-feudal de Bangladesh.

Los trabajadores de la factoria Fuji Knitwear Sweater en Chashara, en el distrito de Narayanganj, cerca de la capital Dhaka, protestan por el cierre de la planta y para que les pagen los salarios que les adeudan. La policia cargo violentamente contra los trabajadores y las trabajadoras concentradas frente a la empresa, a petición de la patronal que ahora niega su intervención. Han resultado heridos varios trabajadores, miembros del sindicato y de partidos politicos de izquierda.

Bangladesh : Blocage syndical violemment dispersé

Au moins 25 personnes ont été blessées ce mardi dans des heurts entre des ouvriers et les forces policières à Chashara, dans le district de Narayanganj, à proximité de Dhaka. Les travailleurs de la  avaient installé un barrage sur un rond-point pour dénoncer la fermeture de leur usine. En outre, les syndicats réclament le versement des salaires impayés des ouvriers. Les affrontements ont éclaté lorsque la police a utilisé des matraques contre les manifestants qui refusaient de libérer le passage. Pour les disperser, la police a utilisé du gaz lacrymogène et a tiré des balles en caoutchouc. Parmi les blessés figurent le président du Bangladesh Trade Union Center, un dirigeant du Communist Parti et deux leaders du parti Gonoshonghoti Andolan. Selon plusieurs dirigeants syndicaux présents sur place, la police est intervenue à la demande de la direction de l’usine qui, de son côté, dément toute implication dans l’attaque policière.