توفي يوم 11 سبتمبر 2021 الساعة 6.40 صباحا بتوقيت ليما الرفيق ابيمايل غوزمان (الرئيس غونزالو) زعيم الحزب الشيوعي في البيرو ـ الدرب المضئ وأحد قادة الحركة الشيوعية الماوية في العالم، عن عمر يناهز 86 عاما، بعد 29 عاما قضّاها في السجن فقد أعتقل في 12 سبتمبر 1992. وكانت وفاته في زنزانة انفرادية في قاعدة كالاو البحرية جراء المعاملة القاسية الممتدة لسنوات.
ولد الرفيق غونزالو في 3 ديسمبر 1934 في مولندو الكائنة في الجنوب البيروفي وهو أستاذ جامعي مختص في الفلسفة، وقد ترك التدريس سنة 1978 واختار العمل السري، مؤسسا منظمة الدرب المضيء الجناح العسكري للحزب الشيوعي الماوي. وأطلق بعد ذلك بعامين شرارة الحرب الشعبية التي وصل تعداد مقاتليها الثوريين إلى 25000 وكانت على أبواب تحرير البيرو قبل تدخل الإمبرياليين الأمريكيين لدعم نظام فيجوموري الرجعي الذي كان على وشك السقوط.
كانت حياة الرفيق غونزالو مليئة بالكفاح والثورة منذ شبابه وقد تأثر بجوزيه كارلوس ماريتياغي المفكر الثوري البيروفي ومؤسس الحزب الشيوعي كما كان للقادة الشيوعيين الكبار مثل ماركس ولينين وماوتسي تونغ تأثير حاسم عليه.
وهو من بين القادة الشيوعيين العظام في القرنين العشرين والواحد والعشرين الذين سيذكرهم تاريخ الكفاح البروليتاري العالمي فقد كانت له مساهمات كبرى في المجالين النظري والعملي من خلال شرح وتحليل القضايا الأساسية في الماركسية اللينينية الماوية وقيادة الحرب الشعبية في بيرو وصموده في سجنه حتى وفاته.
وقد تعرض الى تعذيب شديد أثناء اعتقاله ووضع في سجن انفرادي في عزلة تامة عن العالم الخارجي ولكنه كان أقوى من جلاديه ولم يستسلم وواصل الدعوة إلى خوض الحرب الشعبية في البيرو التي انطلقت في شهر ماي سنة 1980 وهي التي لا تزال حيّة حتى اليوم شاقة طريقها نحو النصر.
ـ المجد الأبدي للرفيق غونزالو !
ـ حياته الثورية ستظل تلهم البروليتاريا والشعوب والأمم المضطهَدة في الكفاح من أجل التحرر والاشتراكية !
حزب الكادحين
تونس 12 سبتمبر 2021
traduction unofficial
Communiqué : Décès du président Gonzalo
Le 11 septembre 2021 à 6.40 heures du matin heure de Lima, le camarade Abimail Guzman (président Gonzalo), le leader du Parti communiste au Pérou, est décédé, l'un des leaders du mouvement communiste maoïste dans le monde, à l'âge de 86 ans, après 29 ans d'emprisonnement, il a été arrêté le 12 septembre 1992. et mort dans une cellule unilatérale à la base navale de Calao pour des traitements cruels depuis des années.
Le camarade Gonzalo est né le 3 décembre 1934 à Moulando, située au sud du Péruvien, professeur universitaire spécialiste en philosophie, a abandonné l'année 1978 et a choisi le travail clandestin, fondateur de l'organisation du Chemin Lumineux, l'aile militaire du parti communiste Les abris Deux ans plus tard, l'étincelle de la guerre populaire, dont le nombre de combattants révolutionnaires a atteint 25.000 et était aux portes de la libération du Pérou avant l'intervention des impérialistes américains pour soutenir le régime rétrograde Figomori qui était sur le point de tomber.
La vie du camarade Gonzalo était pleine de lutte et de révolution depuis sa jeunesse et a été affectée par José Carlos Mariategui, le penseur révolutionnaire péruvien et fondateur du Parti communiste, comme Marx, Lenin et Mao Tse Tung, a eu un impact décisif sur lui.
Parmi les leaders communistes des derniere siècle, l'histoire de la lutte prolétaire mondiale a contribué de manière significative et théorique en expliquant et en analysant les questions fondamentales du marxisme léninisme maoïsme et le leadership La guerre populaire au Pérou et sa résistance dans son emprisonnement jusqu'à sa mort.
Il a été gravement torturé lors de son arrestation et a été placé dans une prison isolée totale du monde extérieur, mais il était plus fort que son bourreau et n'a pas abandonné et a continué à appeler à la guerre populaire au Pérou qui a commencé en mai 1980 Jusqu'à aujourd'hui, qui est encore en vie, est difficile pour la victoire.
Gloire éternelle au camarade Gonzalo!
Sa vie révolutionnaire continuera d'inspirer la proléteires, les peuples et les nations opprimee dans la lutte pour la libération et le socialisme !
Tunisie 12 septembre 2021
La burguesía peruana, los revisionistas e imperialistas están matando a nuestro querido Presidente Gonzalo y como buenas hienas carroñeras celebran la proximidad de semejante crimen a nuestro querido Presidente Gonzalo. Pero que lo celebren ratas inmundas si les gusta matar y matar Comunistas maoístas y hacer ritos de sus triunfos macabros fascistas, pero aseguramos que no se saldrán con las suyas y como malditas ratas fascistas que les gustas matar también les gusta que los maten y la sentencia es de los pueblos cuyas masas en el mundo no vacilarán en saltar en cima de estas bestias inmundas y volverlas añicos, que sus asquerosas carnes vuelen por los aires de la acción bélica de las masas aseguramos que los perseguiremos por cielo tierra y mar nuestra venganza será implacable, nuestra sed de justicia arreciará como un ciclón, los nuevos tiempos de los Comunistas maoístas es asegurarnos que ningún asesino fascistas grandes monstruos del crimen vayan por ahí pregonando y exhibiendo las cabezas de sus víctimas como trofeos ( la era romana ) como sus triunfos de sus crímenes execrables. Mientras se avanza en la revolución Comunista maoísta con guerra popular estos malditos asesinos pagarán con sus vidas de manera, que su clase, se horroricen por la temible venganza de la masas por la ejecución del hijo del pueblo PRESIDENTE GONZALO.
ResponderEliminarNuestro querido Presidente es querido y amado por las masas revolucionarias en el mundo, un bello hombre forjado en la lucha hombro a hombro con los pobres cuyos ejemplos están en cada mente, en cada corazón del proletariado mundial y los revolucionarios maoístas sobre la tierra.
Tenemos claro que lo van a matar por un ser hombre con principios de acero Comunista, maoísta, que no ha retrocedido y que esas bóvedas de muerte no lo han quebrado, por el contrario, las ha convertido en luminosas trincheras de combate haciéndolas brillar como las espadas de los gladiadores bajo la dirección del héroe Espartaco en la época de la esclavitud, conmina a los presos politicos revolucionarios del mundo a resistir y hacer lo mismo que brillen esos antros malditos sean devorados por las llamas exterminadoras de la guerra popular maoísta exponiendo, ante las masas del mundo, destruir esas cuevas fascistas donde se hacen los ritos más macabros y tenebrosos contra los revolucionarios Comunistas maoístas del mundo.
El presidente Gonzalo es un ROJO maoísta acerado y de ese ejemplo estamos nutridos y cada día abrazamos, los Comunistas maoístas el Pensamiento Gonzalo. Estos tiempos revolucionarios maoístas son nuevos entendiendo que un sistema de guerra fascista con guerra revolucionaria maoísta se derriba y el Pensamiento Gonzalo nos acera día a día estamos convertidos en verdaderos soldados rojos de hierro probados a sangre y fuego y consolidados superando todas las dificultades pero conscientes de muestra tarea histórica entendiéndolo que es un proceso violento con claro presupuestos de sangre.
Gloria eterna para nuestro querido Presidente Gonzalo Pensamiento Gonzalo!!!.
¨Somos despiadados y no os pedimos clemencia. Cuando nos llegue el turno no ocultaremos nuestro terrorismo. En cambio, los terroristas reales, los terroristas por gracia de Dios y de la ley, son brutales, despreciables y vulgares en la práctica, cobardes, mezquinos y traidores en teoría, y tanto en la práctica como en la teoría no tienen honor¨.Marx.
COMBATIR Y RESISTIR.
“HA MUERTO EL PRESIDENTE GONZALO
ResponderEliminar¡LA CLASE Y PUEBLOS OPRIMIDOS DEL MUNDO ESTAMOS DE LUTO Y EN PIE DE GUERRA!
Águila de águilas, viejo sol rojo, camarada, presidente,
bajo un rojo cielo, entre cóndores y siempre vivas.
tendrás tu lugar en la mejor de las aldeas:
el comunismo” PCE(Solrojo).
Demasiado duro muy duro pasar este trance y sobre todo tener allí a los asesinos que lo mataron lentamente poco a poco fueron clavando sus garras asesinas. Hoy están de fiesta estos miserables monstruosos asesinos están celebrando los imperialista, la burguesía lacaya, los revisionistas y toda clase de oportunistas. Pero pagarán pagarán ustedes lo verán ustedes lo verán.
¨...lo que nosotros necesitamos no es un arma enmohecida, sino una bien afilada, para arrancar de cuajo la injusticia actual; como nosotros no queremos proporcionarle alegrías al enemigo, sino amarguras, como queremos destruirlo por completo...¨.
Honor a vosotros, caidos por la verdad. Honor a los pechos que os amamantaron. Gloria a las frentes adornadas con la corona del martirio y cuyos pálidos y balbuceantes labios murmuraron palabras de combate a la hora de la muerte . Honor a vuestra sombra que nos cobija y nos susurra al oido : Vengad a nuestra gente !. STALIN.
“Pueblos de todo el mundo, tened coraje, atreveos a luchar,
desafiad las dificultades y avanzad en oleadas.
Así el mundo entero pertenecerá a los pueblos.
Los monstruos de toda especie serán liquidados.
Presidente”. Mao