martes, 16 de febrero de 2016

TURQUIE ET KURDISTAN NORD: A Gazi les barricades tiennent bon et les affrontements continuent

Nouvelle Turquie.
12729188_828669250594371_2728242977524947015_n 
Les violentes attaques de la police s’amplifient contre le quartier alévi de Gazi à Istanbul, le Cemevi est pris pour cible. Les affrontements armés continuent, les milices révolutionnaires du TKP/ML-TiKKO, du DHKPC, du YDG-H et du MLKP sont sorties pour défendre le quartier face aux attaques de la police.

ISTANBUL – Dans le quartier de Gazi, rattaché au district de Sultangazi à Istanbul, la population a monté des barricades en réponse à l’attaque de la police sur les manifestants et le Cemevi (lieu de culte alévi). Dans le quartier, où 3 personnes ont été blessées, les affrontements continuent.
Dimanche, la police qui a attaqué une manifestation dénonçant les massacres au Kurdistan, a ensuite assiégé le Cemevi.
Encerclant les alentours du Cemevi, la police a attaqué celles et ceux qui s’opposaient à eux avec du gaz et des tirs de balles en caoutchouc. Pendant ce temps, les personnes qui s’étaient réfugiées dans le Cemevi y sont restées bloqués. Les journalistes sur places ont été ciblés par les tirs de balles en caoutchouc.
La population du quartier a monté des barricades autours de leur Cemevi pour le protéger. Ils ont répondu aux attaques de la police en lançant des pierres. Par la suite, les véhicules blindés S84 et U1 de la police ont ouvert le feu sur la population du quartier.
Suite aux attaques, 3 personnes nommées Eren Er, Yusuf Tonk et Ayhan Aksu ont été transporté à l’hôpital, blessé par les tirs de la police. Il a été déclaré qu’Eren Er et Yusuf Tonk avaient été grièvement blessés.
Lundi les affrontements continuaient
La Résistance de Sultangazi a appelé la population du quartier à sortir dans les rues. A l’appel des forces Révolutionnaires, un grand nombre de personnes se sont rassemblées devant l’hôpital de Gazi. Suite à une nouvelle attaque de la police contre ce rassemblement, les affrontements ont repris dans les rues du quartier. Les gaz lancés par les véhicules blindés de la police ont noyé le quartier sous le lacrymogène, les lieux de travail ont spécifiquement été pris pour cible.
Les milices révolutionnaires ont monté des barricades dans les rues du quartier et résistent toujours.
Traduit de: http://etha.com.tr/Haber/2016/02/15/guncel/gazide-barikatlar-kuruldu-catismalar-suruyor/


No hay comentarios: