viernes, 8 de enero de 2016

BRASIL: Editorial de A Nova Democracia (versión en castellano)






Editorial - Rechazar la politiquería y luchar por la Revolución Agraria
Traducción Enrique Chiappa

El indecente escenario político en que se arrastran las altas esferas del viejo Estado brasileño expresa el nivel avanzado de descomposición de todo el sistema político y de poder de las clases dominantes de grandes burgueses y latifundistas serviles al imperialismo, principalmente yanqui. El escarnio sobre los sufrimientos del pueblo en que se transformó la calesita del cinismo y descaramiento del juego sucio del impeachment o no de Dilma Rousseff y la derogación o no del mandato de Cunha, ha servido a los guardianes de la vieja orden de explotación y opresión, con destaque para el desempeño del monopolio mediático reinante en el país, para polarizar la atención del pueblo para desviarlo de los embates reales para dar solución a los grandes problemas de que padece la Nación hoy e históricamente.

Los reales problemas, y principalmente sus soluciones, según los intereses del pueblo y de la Nación, se encuentran distantes de la inmundicia de esa politiquería que los dos campos que se enfrentan desesperadamente para decidir cuál detendrá la dirección de la gestión de turno, insisten en arrastrar la atención y el ánimo de la sociedad. Pues, ambos contendores están comprometidos hasta la médula con la política económica y la economía política del imperialismo. Así ha sido la historia de los sucesivos gobiernos en el país como meras gestiones de turno anti pueblo y anti nación.

El más elemental y significativo de estos problemas es el agrario-campesino. El secular sistema de relaciones de propiedad de la tierra y de alta concentración de esta en las manos de un puñado de familias y corporaciones en detrimento de millones de pobres es base del atraso económico-social semifeudal y semicolonial del País. El latifundio, desde prácticamente quinientos años, viene reproduciéndose en Brasil, anclado de entrada en el sistema colonial y, posteriormente, en el sistema semicolonial sobre el cual el imperialismo engendró el capitalismo burocrático.

Todas las gestiones de turno de la semicolonia Brasil, principalmente después del establecimiento del simulacro de régimen republicano, tuvieron en el latifundio una base de apoyo para su sustentación al frente del empodrecido Estado brasileño.

Siendo imposible disociar latifundio de la oligarquía municipal y regional, el sistema político putrefacto correspondiente al sistema de poder en descomposición (el viejo Estado brasileño de grandes burgueses y latifundistas, servil del imperialismo) y reposa en lo que existe de más retrógrado y reaccionario en una relación mediada por la farsa electoral.

A cada elección, los oligarcas regionales y sus jefes locales venden los votos bajo su dominio para los políticos, tanto del ejecutivo como del parlamento, además de mantener asegurados sus intereses en la vasta burocracia judicial. Fortalecidos económicamente, invierten en más tierra, lo que implica en aumentar su poder político.


Las clases dominantes viven en este momento una crisis sin precedentes y más que nunca usan todo el poder del viejo Estado para oprimir el pueblo pobre del campo y de la ciudad. Y hacen esto bajo el recelo de que estas masas se levanten con furia replegada, tal como las revueltas populares de 2013 prenunciaron.

El “Poder Legislativo”, mientras va negociando  las querellas oriundas de las disputas dentro del Partido Único, paralelamente, lanza medidas proteccionistas del latifundio, principalmente de su versión productiva, el “agro negocio”, y de las mineras, en una desvergonzada agresión a los derechos de los pueblos indígenas, de los campesinos pobres sin tierra o con poca tierra y de los remanentes de quilombolas (antiguos esclavos).

El “Poder Judicial”, en todas sus instancias, pero principalmente en la primera y segunda, acoge las solicitudes, las más aberrantes, del latifundio y las expediciones de instrumentos como el “Interditoprohibitorum” para proteger la oligarquía de la cual es originario “su majestad el Juez”.

Albergado en la “decisión judicial”, el “Poder Ejecutivo”, cuya burocracia en sus ejemplares de dirección es servil de las clases dominantes, patrocina las frecuentes realizaciones de acciones combinadas y dirigidas a partir de la gestión central, donde las fuerzas armadas, la guardia nacional, las policías federal, militar y civil son utilizadas para la realización de desalojos violentos en el campo y en la ciudad y de la represión a las justas protestas del pueblo.

Es así que funciona el Estado de grandes burgueses y latifundistas al servicio del imperialismo. Es así que, aun enfrentando crisis económicas, políticas, éticas y morales, las clases dominantes explotadoras y sus canes oportunistas y revisionistas, cómplices en el Partido Único, creen que podrán continuar dominando por toda la vida.

Acontece que las masas ya dieron pruebas de que no están dispuestas a continuar bajo la opresión y explotación de este quebrado sistema político y económico. La realización reciente del 8º Congreso de la Liga de los Campesinos Pobres (LCP) del Norte de Minas y Sur de Bahía, las tomas de tierra en aquella región, en Rondônia, en Paraná, Centro-Oeste, Pará y en el Nordeste, dan bien el tono con que el campesinado brasileño, secularmente atingido por la explotación y miseria (y por esto aun secularmente combativo), está dispuesto a enfrentar la crisis de las clases dominantes avanzando para la Revolución Agraria.

Está más que claro para todo el pueblo brasileño que las instituciones del viejo Estado son incapaces de resolver la crisis en beneficio del pueblo. Como acostumbra a acontecer, siendo la crisis el resultado de la medición de fuerza entre los grupos políticos de las fracciones de las clases dominantes, todos permanecerán dentro del Partido Único bajo la nueva hegemonía, por lo menos hasta la próxima crisis.

Lo que los revolucionarios tienen como tarea es intensificar la movilización, la politización y la organización de las masas en preparativo de la Revolución Democrática, para la cual los campesinos ya emprenden esfuerzos de su primera fase como Revolución Agraria.

2016, por lo tanto, será una excelente oportunidad para convocar las masas a abandonar, definitivamente, cualquier ilusión electoral, entendiendo que la elección municipal es una de las armas de fortalecimiento delo que hay de más podrido de los sustentáculos de este sistema de explotación y opresión del pueblo y de la Nación, el latifundio anacrónico y odioso. No votar y luchar junto al movimiento campesino combativo por tomar todas las tierras del latifundio es la esencia del lema de “!Muerte al latifundio!” y “!Viva la Revolución Agraria!”.

Desde ya, rechazar y no dejarse usar como masas de maniobra para uno de los dos campos que actualmentepugnan desesperadamente por el dominio de la vieja y empodrecida política y centrar en las movilizaciones en defensa de los derechos del pueblo pisoteados, partir para la acción y luchar para imponer las necesidades populares es la tarea política más avanzada. Hacer preparativos para que las movilizaciones y luchas sean más contundentes y organizadas, para repeler los llamamientos de los oportunistas electoreros que infestan los movimientos populares y barrerlos de su medio, así como para repeler los ataques de las hordas represivas que el viejo Estado y sus gerentes de turno envía para masacrar el pueblo. Destruir su organización y aplastar su lucha es la cuestión clave.

jueves, 7 de enero de 2016

BRASIL: O sangue de Lucas da Costa da Silva não terá corrido em vão!



Goiânia, 05 de janeiro de 2015
Abaixo a odiosa campanha de desinformação para acobertar mais um crime do latifúndio contra os camponeses do Vale do Jamari, Rondônia!


O sangue de Lucas da Costa da Silva não terá corrido em vão!

No dia 01 de Janeiro de 2016 a Liga dos Camponeses Pobres de Rondônia e Amazônia Ocidental denunciou o desaparecimento do jovem Lucas da Costa da Silva, de 24 anos, que teria ocorrido em 31 de dezembro, após um ataque de pistoleiros contra os camponeses do Acampamento Luiz Carlos, Fazenda Fluminense, linha 25, em Monte Negro.
O nome do Acampamento é uma homenagem ao camponês Luiz Carlos da Silva, que desde 2012 luta junto com outras famílias para que as terras públicas desta Gleba sejam entregues aos seus legítimos donos, os camponeses, e que está desaparecido desde a manhã do dia 28 de novembro de 2014, quando saiu para trabalhar. Como relata a nota da LCP por sofrerem vários ataques de pistoleiros a mando de Jair Miotto, como medida de segurança, os camponeses só trabalhavam em grupos. Na manhã do dia 28 de novembro de 2014, o camponês Luiz Carlos da Silva saiu sozinho para trabalhar e desde então desapareceu. A família do camponês tentou diversas vezes registrar a ocorrência policial do desaparecimento em Monte Negro, mas a polícia se recusou. A PM só iniciou as buscas depois que familiares denunciaram na imprensa e bloquearam a rodovia R0 421 por várias horas. Um parente de Luiz Carlos teve sua casa queimada, possivelmente como represália por ter participado destes protestos. Camponeses acompanharam policiais militares de Buritis no local do seqüestro e seguiram pegadas que conduziam à sede da fazenda Fluminense”.
No dia 02 de janeiro de 2016, a Liga de Rondônia e Amazônia Ocidental informa o assassinato de Lucas, conforme a nota “Morte anunciada- mais um camponês assassinado no Vale do Jamari”, publicada no dia 04 de janeiro de 2016 no site Resistência Camponesa (ambas foram publicadas também pelo site Alerta Rondônia).
Neste período, o site Rondônia Vip, que têm sido o porta-voz da polícia e dos latifundiários contra a LCP, desencadeou seu arsenal de ódio e mentiras contra os camponeses, primeiro às 12h48minh com a matéria “Terror e destruição: Bando armado invade fazenda da família Miotto em Monte Negro”, com o subtítulo “A propriedade fica localizada na Linha C-25, Gleba Rio Alto, no município de Monte Negro, divisa com Buritis. A fazenda pertence ao ex-deputado estadual Jair Miotto e irmãos, Miotto é pai do prefeito de Monte Negro Junior Miotto”; às 13h35minh, Rondônia Vip tenta colocar na boca do Superintendente do Incra a versão da polícia e do latifúndio, com a matéria “Incra confirma que mortes na região do Vale do Jamari ocorre por disputas internas, entre invasores”. Ou seja, o latifúndio não tem nada com isso, e a culpa é da LCP (de maneira sorrateira RV tenta colocar essa frase na boca do Superintendente do Incra); e às 20h40minh Rondônia Vip termina sua “série de reportagens” com a matéria “Polícia encontra corpo de integrante de bando que atacou a fazenda fluminense”.
Quem tiver estômago para ler o lixo de Rondônia Vip vai se deparar com os camponeses sendo tratados como “bando de sem terra”, “comparsa”, “invasores”, e todos os camponeses ou moradores da região que já tiveram passagem pela polícia como “membro da LCP”, “integrante da LCP”, e por aí vai, enquanto o ladrão de terras públicas, chefe de pistoleiros e ex-deputado Miotto (e hoje no Brasil “deputado” é quase que um sinônimo de ladrão, corrupto, sem-vergonha e sem-caráter) é tratado como legítimo proprietário da Gleba em questão, mesmo que por diversas vezes camponeses e advogados já provaram por mapas e documentos que se trata de área pública destinada à “Reforma Agrária” que estão ocupadas ilegalmente pelo latifúndio, onde no conjunto poderiam ser assentadas 4.000 famílias.
Outros sites, como Ariquemes 190 e o G1 do Globo, reproduzem o Rondônia Vip, e em 04/01/2016 o G1 publica: “Suspeito baleado por comparsa em ataque a Fazenda é encontrado morto”. Mas tem mais: na sua sanha de proteger e inocentar o latifúndio e a Polícia Militar de Rondônia, que dirigem os grupos de pistoleiros que aterrorizam a região, e criminalizar, satanizar e atacar os camponeses, Rondônia Vip publica em 03/01/2016 a seguinte matéria: “Suspeito preso em Monte Negro pode ter matado policial rodoviário federal (em 2010, grifo nosso) e ser integrante da LCP”. Esse suspeito seria “integrante da quadrilha do Dé”, “o líder Dé fugiu do Presídio Urso Branco...” “o bando é ligado à Liga dos Camponeses Pobres”, “os policiais militares pediram que divulgassem a identidade desse líder da LCP...”.
Mas é importante que não vejamos o trabalho sujo de Rondônia Vip para acobertar os crimes do latifúndio (que vamos responder a seguir) como um fato isolado, como a voz do latifúndio de uma determinada região do país; a situação é mais grave, pois esse trabalho criminoso é parte de um todo, como o demonstra a “reportagem especial” do “Fantástico” exibida pela Rede Globo no último domingo (03/01). Nesta, o grande problema pelo qual os camponeses aguardam anos na fila esperando por um pedaço de terra para serem “assentados” é a ocupação irregular dos lotes já divididos pelo Incra. Reportagem pífia, inconsistente e mentirosa, que para granjear credibilidade mostra alguns casos que indignam qualquer pessoa, como o caso do Delegado da Polícia Federal, do Procurador do Estado e do Assessor do Deputado Vicentinho do PT que têm lotes que deveriam ser para os assentados, mas o ataque mesmo é sobre milhares de camponeses que produzem nestes lotes sem a devida regularização do Incra. Só mesmo a falida e desmoralizada Direção Nacional do MST, que dirige o Incra em vários Estados há 13 anos, para corroborar esta reportagem sob a falsa premissa de elogiar o trabalho da CGU e combater as “irregularidades em assentamentos”. É muita velhacaria...

Sobre tudo isso, eis a verdade:
1.      O jovem camponês Lucas da Costa da Silva foi assassinado pelos pistoleiros que junto com policiais militares a mando do latifúndio, compõe grupos de extermínio que aterrorizam a região. São eles que invadem casas, prendem motos, fazem blitz ilegais contra todos os moradores, fazem reintegrações de posse quando bem entendem, matam e se escondem no guarda-chuva das gerências de turno Confúcio Moura/Dilma-PT, que têm a frente na questão agrária o Ouvidor dos latifundiários Gercino José da Silva.
2.      Além de todo o processo histórico brasileiro, esse ataque aos camponeses acontece agora, combinado com os ataques aos povos indígenas e aos remanescentes de quilombolas, porque a gerência PT/PMDB/PCdoB, que aprofundou a desindustrialização, a privatização e a desnacionalização do país, só têm o agronegócio e a mineração para adquirir divisas, e desatou uma guerra contra o campesinato brasileiro, e para o que demonizam, criminalizam e empreendem campanhas de extermínio contra os movimentos combativos de luta pela terra com prisões, torturas e assassinatos de lideranças.
3.      Se a Rede Globo quer mesmo saber por que não têm Reforma Agrária, pergunte aos Superintendentes do Incra de Rondônia, Pará, Mato Grosso, e outros estados do Norte, porque o GOVERNO FEDERAL IMPEDE QUE ESTAS SUPERINTENDÊNCIAS ENTREM COM AÇÕES NA JUSTIÇA PARA RETOMAR AS TERRAS PÚBLICAS QUE FORAM GRILADAS, QUE ERAM PARA SEREM ASSENTAMENTOS E ESTÃO OCUPADAS POR LATIFÚNDIÁRIOS, como é o caso dos Miotto e de outras centenas de latifúndios nesta região?
4.      Se a Rede Globo quer mesmo saber por que não têm Reforma Agrária, porque não pergunta aos Superintendentes do Incra de outras regiões do país, porque está suspensa a desapropriação dos chamados “latifúndios improdutivos” como reza a Constituição Federal? Perguntem a estes senhores, na grande maioria indicados pela direção do MST, se eles não são orientados a só assentar famílias em propriedades adquiridas pelo governo em comum acordo com latifundiários através do decreto 477? Perguntem quantas famílias foram assentadas nos últimos anos?
5.      E se a CGU quer mesmo saber por que tantos camponeses “vendem” lotes (eles são menos de 10%), porque não verifica se o governo cumpriu com as suas obrigações com estes assentados, em quanto tempo fez estradas, poços artesianos, escolas, postos de saúde, liberou crédito, enfim tudo o que está previsto na mesma lei da Constituição, nestas áreas que estão, segundo a CGU, ilegais. Estas famílias não devem nada ao governo, muito pelo contrário. Estes gerentes de turno devem a todos os assentados legais ou “ilegais” o TÍTULO DE PROPRIEDADE DA TERRA, que já deveria ter sido entregue há muito tempo. Ninguém pode ser obrigado a viver onde não têm condições de trabalhar. E ainda mais sob o “cativeiro” do Incra e de direções mal intencionadas, que metem a mão nos parcos recursos que chegam às mãos dos camponeses.
6.      Quanto à Rondônia e ao Vale do Jamari, na audiência pública promovida pela LCP e pelo CEBRASPO em dezembro de 2015 na UNIR, o Presidente da Comissão de Direitos Humanos da OAB de Rondônia Rodolfo Jacarandá afirmou que, de 88 áreas identificadas pelos órgãos do Estado como “áreas de conflitos” (nós chamamos de áreas onde os latifundiários acobertados pelas forças policiais do Estado e pelo judiciário cometem mais crimes contra a população), no máximo em 26 destas foram identificadas a participação de “movimentos sociais” (nós chamamos de movimentos políticos de organização do povo para lutar pela terra, e política não é ficar nesse jogo eleitoreiro de PT X PSDB e Cunha x Dilma não).
7.      Quanto à “violência” na região ser praticada por “disputas internas, entre invasores”, o Rondônia Vip sabe do que fala. Pois foi assim que o latifúndio, os órgãos de segurança do Estado na região, o Delegado Agrário Lucas Torres, o Ouvidor Agrário Gercino José, a Ouvidora do Incra-RO e agente da Abin Márcia, o Major Enêdy e outros conceberam o combate à organização dos camponeses da região. O “líder de um bando” que era aliado da Liga, que depois era “líder da Liga” (afinal, era aliado ou líder da Liga?), o Dé, NUNCA FOI DA LIGA. Sua família, que foi acampada em Jacinópolis, respeitava os companheiros da Liga, que contribuíram em muito para que centenas de famílias da região, pela organização, se mantivessem em seus lotes. Mas o Dé sempre sabotou a luta dos camponeses fazendo o jogo de gerentes de fazenda e latifundiários, vivia da delinqüência até que num assalto a um carro que transitava na 421, em uma troca de tiros, matou um policial rodoviário federal. Foi preso e surpreendentemente escapou do Urso Branco. Dé, tanto antes como agora, trabalha para a polícia em grupos de extermínio de camponeses. Podem saber os honestos que lerem e divulgarem esta denúncia, que quando forem revelados os assassinos de Zé Bentão, Renato Nathan, Élcio, Gilson, e outros companheiros da Liga; e também os responsáveis pelos assassinatos de Terezinha e seu marido (lideranças camponesas), os assassinos do jovem Lucas (camponês que lutava pela terra) e quem desapareceu com Luiz Carlos da Silva, além muitos outros crimes, vão aparecer entrelaçadas a mão do Estado, do latifúndio, destes grupos de extermínio dos quais o Dé faz parte e a voz da Corja do Rondônia Vip. Que por falar nisso é um serviço de quinta categoria que quer se passar por imprensa, na tentativa de substituir os falidos e corruptos órgãos da imprensa marrom de Rondônia como o “Estadão do Norte”, já completamente desmoralizado.
8.      Quanto à tentativa de desmoralizar, demonizar e incriminar as vítimas, os camponeses, neste caso o jovem Lucas da Costa da Silva, com as matérias de “invasão e destruição de propriedades”, “bando”, “comparsa”, “membro da Liga”, etc., para acobertar os crimes do latifúndio, isso só engana quem quer ser enganado.
9.      Quanto a essa canalha ficar falando que todo mundo é da Liga e a culpa de todo mal é da Liga, continuem. O feitiço vai virar contra o feiticeiro. As massas estão vendo os crimes da canalha; estão comendo o pão que o diabo amassou vendo seus filhos serem assassinados por tentarem trabalhar nessa crise e não virarem delinqüentes; as massas estão vendo a roubalheira em Brasília, a corrupção e a degeneração das altas esferas do Estado no Executivo, Legislativo e Judiciário; as massas estão vendo o ódio com que nos atacam e as atacam, e certamente cada vez mais vão abraçando nossos princípios de organização e de luta, um dos quais é de que “são as massas que fazem a história, somente elas podem transformar”. E aos poucos vão descobrindo que só elas podem acabar com toda essa podridão. E então todos trabalharão em paz, ninguém precisará vender seus lotes, o latifúndio, a exploração e a opressão não mais existirão. Todos terão de tudo, e muito!
10.   Lucas da Costa da Silva, sua morte não será em vão. Você foi um entre os milhares de camponeses, indígenas e quilombolas assassinados pelo latifúndio na gerência oportunista do PT/Lula/Dilma/PMDB/PCdoB, governo de banqueiros, latifundiários e transnacionais. Nem você e nem nenhum destes filhos e filhas mais honrados de nosso povo serão esquecidos.
Terra para quem nela vive e trabalha!
Morte ao latifúndio!
Viva a Revolução Agrária!

Comissão Nacional das Ligas de Camponeses Pobres

miércoles, 6 de enero de 2016

TURQUIE ET KURDISTAN NORD: A Silopi 3 femmes politiques kurdes ont été assassinées (Nouvelle Turquie)

CX-IUpOWwAEDIrh

A Silopi 3 femmes politiques kurdes ont été assassinées

Les militantes femmes révolutionnaires sont celles qui effraient l’Etat fasciste turc. Ces 6 derniers mois elles sont devenues les cibles d’assassinats spécifiques du gouvernement d’Erdogan.

Günay Özarslan, Ekin Wan, Dilek Dogan, Helin Faraşin, Dilan Kortak, Şirin Öter, Yeliz Erbay et maintenant Sêvê Demir, Pakize Nayır et Fatma Uyar sont Notre Fiertés !
Centre d’Information : suite à l’application du couvre-feu, qui continue dans la ville de Silopi à Şırnak, 4 personnes de plus ont été assassinées par les équipes des Forces Spéciales.
Dans la ville de Silopi à Şırnak, où le couvre-feu est appliqué, les identités de 3 personnes tuées, hier dans la nuit, par des tirs provenant des véhicules blindés des équipes des Forces Spéciales, ont été révélées. Les identités révélées sont celles de Sêvê Demir membre de la Centrale du Parti du DBP (parti pro-kurde), Pakize Nayır la co-présidente du Conseil Populaire de Silopi et Fatma Uyar militante du KJA (organisation de femmes kurdes proches du PKK). Le corps d’une quatrième personne, étant un homme, n’a pas pu être identifié du fait des blessures infligées à son visage.
Traduit de : http://ozgurgelecek.org/manset-haberler/18433.html?task=view

martes, 5 de enero de 2016

ALEMANIA: Berlin; Lenin, Luxemburg, Liebknecht`i devrimci bir ruhla anmaya çağrı ! / ATIK - YDG




Lenin, Luxemburg, Liebknecht`i devrimci bir ruhla anmaya çağrı !


Dünya Proletaryasının  3 büyük önderi Vladimir Ilyiç Lenin, Rosa Luxemburg ve Karl Liebknecht her sene olduğu gibi bu yılda, 10 Ocak 2016 Pazar günü saat 10.00 da Frankfurter Tor /  Berlin’de başlayacak  olan yürüyüşle  devrimci bir ruhla anılacaklar.
İşçi sınıfının önderi Lenin ölümsüzler kervanına katıldığında, arkasında tarihin ilk işçi devletini tüm ezilen halklara ve işçi sınıfına miras olarak bıraktı. O, Paris Komününden aldığı tarihsel mirası Ekim devrimiyle taçlandırdı ve işçi sınıfının bilimi Marksizmi bir   üst aşamaya, Marksizm-Leninizm aşamasına ulaştırdı. Emperyalist paylaşım savaşı sırasında yükselen işçi sınıfı hareketinin getirdiği büyük devrimci uyanış, sınıfının kendi önderlerini yarattı.
Rosa Luxemburg ve Karl Liebknecht, sosyal demokratların dünya devrimlerine olan ihanetine karşı tavır alarak işçi sınıfının önderleri ve Almanya devrim tarihinin büyük kavgacıları oldular. Devrimin arifesinde sosyal demokratların ihanetiyle yenilgiye uğradılar. Bu yenilgiden sonra devlet tarafından katledildiler ama arkalarında önemli tarihsel birikim bıraktılar.
Rosa, Karl ve Lenin işçi sınıfı ideolojisi Marksizmin hem ideolojik anlamda geliştiricisi hem de pratikte uygulayıcısı oldular.  Yeni bir dünya yaratma mücadelesinde dünya devrim hareketleri tarihinin kilometre taşları olarak tüm dünya halklarının bilinçlerine ve gönüllerine yazıldılar.
Ölümsüzlüğünün 92. yılında komünist usta Lenin,i  katledilişlerinin 97. yılında devrimci önderler Rosa ve Karl’ı, Emperyalist-kapitalist sisteme olan öfkeyle anmak için, 10 Ocak 2016  Pazar günü Berlin’de yapılacak LLL Yürüyüşüne katılmaya çağırıyoruz

lunes, 4 de enero de 2016

NEPAL: CPN M declares autonomous province. / Los maoístas proclaman Abadh provincia autonoma bajo gobierno popular.


Nawalparasi, January 3
Netra Bikram Chand-led CPN Maoist today proclaimed autonomous Abadh state incorporating the three districts of Lumbini Zone for the operation of a parallel government.
At a proclamation assembly organised in Butwal, Rupandehi, Chand-led Maoists declared Rupandehi, Nawalparasi and Kapilvastu districts as Abadh autonomous state.
At the function, politburo member and Revolutionary People’s Council Nepal Chief Santosh Budhamagar likened it to the independent province created during the Maoist insurgency and said that it would play the same pivotal role.
Budhamagar said his party would soon unveil the rules and regulations of People’s Council and autonomous state.
At the programme, party central member and Lumbini Sub-bureau in-charge Chandra Bahadur Chand urged the party rank and file to be ready to take the party to a new height.
Other speakers said that they were preparing to set up party mechanism at the district and village levels to take the agitation to a new height.
A people’s representative created out of three districts has declared a 51-member representative assembly.
The assembly is led by Basanti GC.
Similarly, the assembly has declared Abadh Provincial People’s Council. Nathuram Tharu and Chaitraram Musihar are the chief and deputy chief of the people’s council.
Earlier, Maoists declared autonomous Magrat, Tamsaling, Tharu states, among others.
At the press meet organised after declaration of Abadh state, Maoist politburo member Santosh Budhamagar said that his party had kept the form of agitation open.
He warned that if they were suppressed they would retaliate against the government. “Our party was forced to revive the old structures as the government was unable to solve the people’s basic problems after India’s blockade of Nepal’s border points “, Budhamagar said.
On the allegation that his party was fighting to revive the defunct monarchy, Budhamagar clarified that it was his party that had fought for ten years to abolish monarchy.
He warned that youths in his party might wield weapons at any time if the need arises.

INDIA: Press Release January 2nd 2016 / Nota de prensa del Comité para la Defensa y Libertad del Dr. GN Saibaba.


 


Press Release
January 2nd 2016

The Committee for the Defence and Release of Dr. GN Saibaba with Delhi University Teachers Association (DUTA) held a united protest in association with more than 40 organisations from all over Delhi and other states condemning the re-arrest of Dr. GN Saibaba and the charge of contempt of court on Arundhati Roy. Dr. Saibaba is a professor of English in Ram Lal Anand College of Delhi University and a democratic rights activist who has spoken for the rights of dalits, adivasis and oppressed masses for over twenty years and led a campaign against the state sponsored war codenamed Operation Green Hunt in Central India. He is also a man with 90% physical disability and moves in a wheelchair. Despite this, the Maharashtra Police has charged him under various sections of UAPA, declared him a “dreaded Maoist”, held him in the ‘anda’ cell of the Nagpur Central Prison for 14 months. During this time it has not been able to prove any of charges made against him. He was released on interim bail by the Bombay High Court in May 2015 on medical grounds as his health deteriorated rapidly inside jail, the muscle degenerated and he developed paralysis in his left hand and the prison condition aggravated his heart and spinal problems while adding to complications in his kidney. However, while he was undergoing treatment for life threatening ailments, the court order of 23rd December 2015 of the Nagpur Bench of the Bombay High Court cancelled his bail and alleged a ‘conspiracy’ to establish medical grounds. He was remanded back to Nagpur Central Jail within 48 hours, incidentally when the courts were on Winter Vacation, so that he would not be able to file against the order. This Single Bench Judgment also charged writer and activist Arundhati Roy with contempt of court for writing an article titled ‘Professor, P.O.W.’ in Outlook magazine in May 2015 seeking the release of Dr. GN Saibaba. This united protest in Jantar Mantar on the 2nd of January (Saturday) from 12 noon onwards saw the participation of parliamentarians, intellectuals, professors, students, cultural activists, workers, advocates, filmmakers and democratic rights activists from across political orientations.
The united protest was chaired by DUTA President Nandita Narain. She condemned the treatment meted out to Dr. Saibaba and as a member of the Committee for the Defence and Release of Dr. GN Saibaba, she urged all democratic voices to unite and assert the right to dissent. The protest meeting was addressed by D. Raja, Member of Parliament from Communist Party of India, who has been taking up the issue in parliament and vowed to continue doing so. He demanded the unconditional release of Dr. GN Saibaba and said, “We are not here to beg mercy from this state machinery. Dr. Saibaba has the legal right to be released. Holding him in prison amounts to subjecting him to torture.” He found the charge of conspiracy to release Dr. Saibaba on medical grounds made by the Nagpur Bench of the Bombay High Court highly deplorable and asserted that the judiciary doesn’t have the right to decide if people should speak or not. Ashok Bharti of NACDOR (National Confederation of Dalit Organisations) expressed his solidarity with Dr. Saibaba’s struggle and saw this as an attack on the dalits, adivasis and the most oppressed people of this country. He said, “The manner in which the State, the police and the judiciary is conspiring to keep him (Dr. Saibaba) in jail shows that the judiciary like all other state apparatuses is not representative of the vast majority of people.” Dr. Mrigank of CPIML (New Democracy) reiterated this point and said, “The illusion that the judiciary is independent has broken.” He found the treatment meted out to Dr. Saibaba by the Maharashtra police to be criminal. Filmmaker Sanjay Kak highlighted the case of Dr. Binayak Sen along with that of Dr. GN Saibaba. He found that, “It is clear that the state is afraid of all such voices like that of Binayak Sen and GN Saibaba who have relentlessly worked to expose the anti-people activities of the State in Central India before all of us.” He urged everyone to continue speaking out on the issues that the State hoped to suppress by arresting Dr. Saibaba. Vasantha, Dr. GN Saibaba’s partner, expressed the prolonged torment of living under the gaze of the police and media and the pain of watching Dr. Saibaba’s health deteriorate over the last three years. She said, “Despite the conditions in which we have had to struggle for speaking up against injustice in a country that calls itself a democracy, the solidarity of people from across the country keeps us strong.”
Ex-DUTA President and leader of DTF Shaswati Majumdar saw the arrest of Dr. Saibaba as an attack on democracy and conveyed the need for a united struggle for democratic rights. JNUSU President Kanhaiya Kumar expressed his solidarity with the campaign for the release of Dr. Saibaba and remarked at the motive behind arresting people like him. He found that “The State doesn’t want people who pose a mirror against their definition of nationhood and development to speak, be it with guns or with pens. And, attacking the intellectual contribution of people like Dr. Saibaba and Arundhati Roy is done with the motive of scaring all such voices that have been speaking out. Arjun Prasad Singh of PDFI found that whenever people raise their voice and lead struggles for the rights of the oppressed, the ruling establishment tries to crush such voices. He emphasised on the need for a united struggle as the only way forward to establish the right for democratic dissent. Leaders of workers unions spoke of the judgment on the Pricol case as well as the Maruti Suzuki struggle and marked the difference in the way the judiciary treats those who raise their voice against injustices to marginalised sections and those from affluent and powerful sections inflicting injustices. Several speakers from teachers unions in DU, JNU and AUD spoke in solidarity with Dr. Saibaba and demanded his immediate release. Student activists, cultural performers, and writers from Progressive Writers Association also expressed their solidarity and urged the need to carry the struggle forward.
All the participants in the united protest signed a joint statement demanding the immediate release of Dr. GN Saibaba and the quashing of the charge of contempt of court against Arundhati Roy. Meetings in solidarity with Dr. GN Saibaba and Arundhati Roy have taken place all over the country, especially in Andhra and Telangana, in Hyderabad, and his hometown Amalapuram. The Committee for the Defence and Release of Dr. GN Saibaba and all the organisations who have come together in solidarity vow to continue the struggle for the release of Dr. Saibaba and for the right to democratic dissent.

COMMITTEE FOR THE DEFENCE AND RELEASE OF DR. GN SAIBABA & Delhi University Teachers Association (DUTA) along with Aahwan: Ek Sanskritik Muhim, All India Students Association (AISA), All India Students Federation (AISF), Ambedkar University Delhi Faculty Association (AUDFA), Birsa Ambedkar Phule Students Association (BAPSA), Bhor, Bhagat Singh Chhatra Ekta Manch (BSCEM), Collective, Communist Party of India (CPI), CPIML (Liberation), CPIML (New Democracy), CPIML (New Proletariat), Disha, Democratic Students Federation (DSF), Democratic Students Union (DSU), Democratic Teachers Federation (DTF), Indian Federation of Trade Unions (IFTU), Inquilabi Mazdoor Kendra (IMK), Jawaharlal Nehru University Students Union (JNUSU), Jan Sanskritik Manch (JSM), Jamia Teachers Students Association (JTSA), Krantikari Naujawan Sabha (KNS), Krantikari Yuwa Sangathan (KYS), Lok Shikshak Manch (LSM), Marxwadi Vichar Manch, Morcha, New Socialist Initiative (NSI), Nowruz, Parivartankami Chhatra Sangathan (Pachhas), Peoples Democratic Front of India (PDFI), Prawasi Mazdoor Adhikar Parishad (PMAP), Resistance in Brush (RIB), Samajwadi Janparishad, Sangwari, Sanhati, Students Islamic Organisation (SIO-JNU), Students Federation of India (SFI), The New Materialists (TNM) and others.

BRASIL: Novo asasinato dun camponês por pistoleiros, no Vale de Jamari. Comunicado da LCP.






Morte anunciada – mais um camponês assassinado no Vale do Jamari

Jaru, 3 de janeiro de 2016

No dia 2 de janeiro, a família do jovem camponês Lucas da Costa Silva recebeu a confirmação de que a polícia encontrou seu corpo na fazenda Fluminense. Ele será enterrado hoje, em Buritis, onde moram seus pais.

Em busca do sonho de um pedaço de terra para viver e trabalhar com dignidade, Lucas entrou no Acampamento Luiz Carlos, organizado para lutar pelas terras da fazenda Fluminense, na linha 25, Gleba Rio Alto, no município de Monte Negro, no Vale do Jamari. São terras públicas cortadas pelo Incra há mais de 20 anos em lotes pequenos, destinados a reforma agrária, mas que nunca foram entregues a camponeses, foram grilados por fazendeiros e latifundiários, como Jair Miotto, ex-deputado estadual e ex-prefeito de Monte Negro. Lucas tinha 23 anos, morreu nas últimas horas de 2015 com um disparo de arma de fogo na cabeça, na fazenda Fluminense, provavelmente por pistoleiros contratados pelo latifundiário Jair Miotto, que se diz o dono das terras.

Lucas nasceu em Cerejeiras, sul de Rondônia, no dia 15 de maio de 1992. Trabalhava como ajudante de pedreiro e construindo cocheiras em fazendas na região. Era filho da Dona Marta e do Senhor João Antônio, camponeses do Paraná que vieram para Rondônia há cerca de 30 anos em busca de um pedaço de terrra e de oportunidades de emprego. Conseguiram um lote pelo Incra, mas tiveram que se desfazer dele depois que o pai de Lucas perdeu uma perna num acidente de trabalho, derrubando mato com motosserra. Hoje, o Sr. João é aposentado, mesmo assim faz vários serviços na chácara da família, e a Dona Marta trabalha na feira de Buritis.

Esta é mais uma morte anunciada. No último dia 14 de dezembro, em Porto Velho, a LCP, a Comissão de Direitos Humanos da OAB – Ordem dos Advogados do Brasil e o Cebraspo – Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos, organizaram uma Audiência Pública, com o apoio da Unir – Universidade Federal de Rondônia, onde camponeses de várias áreas e acampamentos de todo o estado denunciaram a violência do latifúndio, especialmente na região do Vale do Jamari: despejos, torturas, desaparecimentos e assassinatos.

Veículos da imprensa marrom, como a página da internet Rondônia Vip, têm divulgado mentiras disfarçadas de matérias jornalísticas, onde afirmam que Lucas e outros camponeses assassinados no Vale do Jamari são vítimas dos próprios trabalhadores. Não podemos esperar outra coisa de meios de comunicação a serviço do latifúndio e sustentados por verbas dos governos municipal, estadual e federal. Eles cumprem o sujo papel de esconder os crimes dos latifundiários, os verdadeiros bandidos.

Lucas é mais uma vítima da política agrária do governo Dilma / Luiz Inácio / PT que paralisa a reforma agrária falida do governo, obrigando os camponeses a se organizarem e lutarem pelo sagrado direito à terra. O governo federal, assim como o estadual de Confúcio Moura / PMDB também não fazem nada para punir os crimes dos latifundiários e seus bandos de pistoleiros, com a participação de policiais. Até hoje seguem impunes os assassinatos e desaparecimentos dos camponeses Renato Nathan Gonçalves Pereira, Luiz Carlos da Silva, José Antônio Dória dos Santos, Jander Borges Faria, Paulo Justino Pereira, Delson Mota, Valdecy Padilha, Terezinha Nunes Meciano, Anderson Mateus dos Santos, Francimar de Souza e tantos outros.

Basta de ataques de pistoleiros e policiais a mando de latifundiários contra camponeses!
O camponês quer terra, não repressão!
Terra para quem nela vive e trabalha!
Companheiro Lucas da Costa Silva, presente na luta!

LCP - Liga dos Camponeses Pobres de Rondônia e Amazônia Ocidental
Sede: Av. Gov. Jorge Teixeira, 2423, setor 7 – Jaru/RO – CEP: 76890-000 / E-mail: lcp_ro@yahoo.com.br
Telefone fixo: (69) 3521-3637 / Celulares: (69) 9367-1616 (Claro) / 8429-9230 (Oi) / 8124-1160 (Tim) / 9999-9076 (Vivo)

INDIA: FREE SAIBABA !


domingo, 3 de enero de 2016

BRASIL: Mais um camponês desaparecido no Vale do Jamari, denuncia a LCP.

foto di Jornal A Nova Democracia.


Conheça, divulgue, apoie a luta camponesa!


Mais um camponês desaparecido no Vale do Jamari

Jaru, 1º de janeiro de 2016

Camponeses do Acampamento Luiz Carlos, no município de Monte Negro denunciaram o desaparecimento do acampado Lucas da Costa da Silva, de 24 anos, na noite de 31 de dezembro. Este acampamento luta pelas terras da fazenda Fluminense, na linha 25, no município de Monte Negro, cujo pretenso proprietário é o latifundiário e ex-deputado Jair Miotto. Lucas saiu do acampamento dizendo que ia pescar na represa da fazenda. Depois, camponeses ouviram muitos disparos de armas de fogo, vindos da direção da sede da fazenda. Pelo histórico de violência da região, que lembramos logo abaixo, os trabalhadores acreditam que o mais provável é que Lucas tenha sido assassinado por pistoleiros do latifundiário Jair Miotto.

Os camponeses denunciaram ainda que os pistoleiros destruíram casas da fazenda como forma de incriminar os camponeses e justificar o assassinato de Lucas. A página de internet 24 Horas Notícias, na madrugada do 1º dia de 2016, divulgou a matéria “Sem terras invadem e incendeiam casas em fazenda na zona rural de Monte Negro” onde acusam camponeses de incendiar casas da fazenda e de terem disparado acidentalmente entre si.

Os trabalhadores comunicaram que estão organizando um grupo de acampados, camponeses vizinhos e apoiadores para ir na sede da fazenda para tentar localizar Lucas vivo ou morto. Este foi mais um crime anunciado, temos feito várias denúncias junto de entidades e personalidades democráticas, mas o governador Confúcio Moura / PMDB e a presidente Dilma / Luiz Inácio / PT nada fazem para diminuir a concentração de terras nem para colocar fim à ação criminosa de policiais com os bandos de pistoleiros a mando de latifundiários, principalmente no Vale do Jamari. Qualquer outra violência que ocorrer na fazenda Fluminense será de responsabilidade do governador, da presidente e de seu assessor direto para questão agrária, Ouvidor Agrário Nacional Gercino José Filho.

Pedimos a todos movimentos, entidades e personalidades democráticas para pressionarem os responsáveis pelas Polícias Civil e Militar de Monte Negro e o delegado agrário estadual cobrando as buscas imediatas do camponês Lucas da Costa da Silva na fazenda Fluminense.

Histórico de violência de Jair Miotto contra camponeses em Monte Negro

Em 2012 camponeses ocuparam a Fazenda Fluminense, de cerca de 800 alqueires. As famílias cortaram as terras por conta, distribuíram os lotes entre si e iniciaram logo a produção. Por sofrerem vários ataques de pistoleiros a mando de Jair Miotto, como medida de segurança, os camponeses só trabalhavam em grupos. Na manhã do dia 28 de novembro de 2014, o camponês Luiz Carlos da Silva saiu sozinho para trabalhar e desde então desapareceu. A família do camponês tentou diversas vezes registrar a ocorrência policial do desaparecimento em Monte Negro, mas a polícia se recusou. A PM só iniciou as buscas depois que familiares denunciaram na imprensa e bloquearam a rodovia R0 421 por várias horas. Um parente de Luiz Carlos teve sua casa queimada, possivelmente como represália por ter participado destes protestos. Camponeses acompanharam policiais militares de Buritis no local do sequestro e seguiram pegadas que conduziam à sede da fazenda Fluminense.

Depois deste crime hediondo, muitas famílias abandonaram os lotes por medo, mas algumas persistiram. Em novembro de 2015, cerca de 30 camponeses, inclusive moradores antigos, retomaram as terras da fazenda Fluminense. No dia 12 de novembro de 2015, os acampados, inclusive mulheres e crianças, foram despejados por cerca de 15 policiais da PM e GOE – Grupamento de Operações Especiais, em 6 caminhonetes. O ex-prefeito Jair Miotto, esteve presente no despejo, afirmou ser uma pessoa pacífica mas ameaçou matar quem continuasse nas terras. Comenta-se na região que Jair Miotto é responsável por vários homicídios, inclusive o de Luiz Carlos.

Basta de ataques de pistoleiros e policiais a mando de latifundiários contra camponeses!

O camponês quer terra, não repressão!
Terra para quem nela vive e trabalha!

LCP - Liga dos Camponeses Pobres de Rondônia e Amazônia Ocidental

Sede: Av. Gov. Jorge Teixeira, 2423, setor 7 – Jaru/RO – CEP: 76890-000
E-mail: lcp_ro@yahoo.com.br / Telefone fixo: (69) 3521-3637
Celulares: (69) 9367-1616 (Claro) / 8429-9230 (Oi) / 8124-1160 (Tim) / 9999-9076 (Vivo)

ITALIA: PMLI-ISIS reationaries in action. / Comunicado del PCm Italia denuncia al PMLI y su apoyo al Daesh.


 Declaration
ISis is fascism islamic tendency and not islamic mouvement;
reationary group in Italy as PMLI confuses this thing for supporting reationary and imperialism
some groups mlm and mlm blogs are confused about this fact and give their space to PMLI group.
In Italy this reationary group always consider ‘sendero lumisoso’ and other mlm parties and organisations that devolop armed struggle as ‘terrorist’.
In the years when in Italy were actives Red Brigades – PMLI supports the state in the repression against these comrades,
for this in Italy all mlm parties, organisations and revolutionary organisations does not consider PMLI part of proletarian, revolutionary, communist camp.
it is not acceptable for us that some groups or blog mlm internationally believe this fact and not opinion.

PCmItaly
december 2015

viernes, 1 de enero de 2016

BRASIL: Efusiva saudação do Jornal A Nova Democracia.



Em nome da direção do jornal A Nova Democracia, de nosso Conselho Editorial, nossa redação e comitês de apoio - e pensamos que podemos também falar em nome de nossos milhares de leitores, no Brasil e no mundo – operários, camponeses, estudantes, profissionais liberais, intelectuais honestos, nacionalistas democráticos, militantes revolucionários veteranos e da nova geração, ativistas dos movimentos combativos que sustentam as bandeiras da luta por um Brasil Novo – no encerramento desse ano, gostaríamos de transmitir-lhes uma efusiva saudação de Nova Democracia.

2015 foi um ano (assim como os que o antecederam) de dificuldades e sofrimentos para as amplas massas populares de nosso país. Nosso povo enfrenta um caminho penoso, escarpado, sob o jugo do imperialismo e de seus serviçais, o latifúndio e a grande burguesia, cuja gerência oportunista, antipovo e vende-pátria, e demais gerentes de turno, aprofundam, dia após dia, a sangria das riquezas nacionais e impõem ao nosso povo a fome, a miséria e a mais brutal repressão.

Mas foi também, e principalmente, um ano de batalhas. Milhares de camponeses avançam na luta combativa, erguendo a bandeira da Revolução Agrária. Enfrentam bandos de pistoleiros a soldo do latifúndio e as forças policiais do velho Estado genocida. Mesmo diante das perseguições, da tortura e dos brutais assassinatos de dirigentes e ativistas, avançam na luta pela completa destruição do latifúndio, cortam a terra por conta própria, produzem e animam novos milhares que já erguem suas cabeças e bem em breve se levantarão em lutas tormentosas. Da mesma forma resistem os povos indígenas e remanescentes de quilombolas em luta pelo território e contra o genocídio perpetrado pelo velho Estado.

Operários atropelam as direções pelegas das centrais sindicais e deflagram greves e lutas combativas, vão abrindo espaço para florescerem novas lutas combativas e pavimentam o caminho para a Greve Geral. Nossa brava juventude combatente, exemplo radiante para nosso povo, criminalizada, que enfrenta os tribunais e as masmorras do velho Estado, não se curva e resiste ao fascismo. Os estudantes secundaristas levantam uma grande luta, ocupam escolas, tomam as ruas.  Nas favelas, as massas resistem a militarização, erguem barricadas e denunciam o Estado fascista. Lutam com pedras e paus, homens e mulheres de nosso povo que não têm medo de bala nem da polícia assassina de seus filhos, irmãos, pais...

Ao custo de muita dor, exploração e sofrimentos, nosso povo identifica de forma mais clara seus inimigos: as grandes empreiteiras e mineradoras, que expulsam famílias inteiras de suas casas e suas terras, destroem e saqueiam os recursos naturais, os monopólios transnacionais e locais, banqueiros, o agronegócio (latifúndio de roupagem nova). E também compreendem de forma mais profunda que não há como avançar e dar consequência às lutas sem combater o oportunismo de forma inseparável do combate ao imperialismo. Rechaçam a farsa eleitoral e a boicotam amplamente.

As lutas de nosso povo, que ganharam nova qualidade após as jornadas protagonizadas pela juventude combatente em 2013, vão penetrando no Brasil profundo, no campo e cidade, ganhando consequência, avançando em consciência.

Para nós, é um orgulho, uma honra, que nosso jornal esteja nas mãos daqueles que se lançam com decisão nas batalhas contra toda a podridão do velho Estado,por um Brasil livre do latifúndio e da dominação imperialista.

Aproveitamos a ocasião para estender nossa saudação ao proletariado do mundo inteiro, principalmente aos povos em luta. Aos milhões de massas revolucionárias que combatem as guerras populares dirigidas por autênticos partidos comunistas na Índia, Filipinas, Turquia e Peru. Ao heroico povo palestino, que se levanta em sua Terceira Intifada. Aos povos do Iraque, Afeganistão, Haiti, que com sua heroica resistência impõem derrotas ao agressor imperialista. Aos milhões de refugiados que sofrem com os bombardeios das genocidas potências imperialistas em sua sanha por nova repartilha do mundo e aos outros milhões de migrantes, que nos países imperialistas são brutalmente perseguidos e resistem, ainda que carentes de direção revolucionária.

Nosso jornal é pelo internacionalismo proletário, e seguiremos trabalhando para que em nossas páginas suas lutas estejam sempre em destaque.

Renovamos, com o ano que se inicia, nosso compromisso e nossa determinação em colocar todo o esforço editorial do AND a serviço da Revolução Democrática ininterrupta ao Socialismo em nosso país. Por uma nova cultura, uma nova economia e uma nova política.

Gostaríamos de compartilhar com vocês nosso entusiasmo e confiança inabalável em nosso povo e sua luta, razão de nossa existência, e desejar que no ano de 2016 tenhamos novos e maiores desafios e que tenhamos muito êxito em nossa empreitada

 

 

Пролетери свих земаља, срећна нова година!

Пролетарии всех стран, с новым годом!

全世界無產者,新年快樂!

Οι εργαζόμενοι του κόσμου, ευτυχισμένο το νέο έτος!

Workers of the world, happy new year!

Traballadores do mundo, feliz ano vermello !

Trabajadoras y trabajadores del mundo, felíz año Rojo !