martes, 16 de febrero de 2021

INDIA: Condena enérgica contra el arresto y la violencia sexual bajo custodia perpetrados por la policía de Haryana; WSS

 


La declaración completa emitida por WSS sobre el arresto de Nodeep Kaur y Shiv Kumar y el cese de los ataques contra trabajadores y campesinos por parte de la policía de Haryana. La declaración completa se da a continuación.

WSS condena enérgicamente el arresto y la violencia sexual bajo custodia perpetrados por la policía de Haryana en la zona industrial de Kundli contra Nodeep Kaur, una trabajadora adalit de 24 años

¡Exigir la liberación inmediata de Nodeep Kaur y Shiv Kumar y el cese de los ataques contra trabajadores y campesinos por parte de la policía de Haryana!

El 12 de enero de 2021, la policía de Haryana comenzó a disparar contra un mitin de trabajadores en el área industrial de Kundli. Al disparar contra los trabajadores que exigían salarios impagos, la policía afirmó que su demanda equivalía a extorsión. Después de los disparos, cuando los trabajadores congregados se dispersaron en todas direcciones, una trabajadora dalit de 24 años, Nodeep Kaur, fue capturada por la policía y golpeada brutalmente. Fue golpeada por agentes de policía varones que atacaron sus genitales y luego la arrastraron a la comisaría de policía de Kundli. Luego fue arrestada y se le presentaron dos FIRs, FIR 25/2021 y 26/2021; uno bajo los artículos 148, 149, 186, 332, 352, 384, 379B y 307 del Código Penal de la India y el otro bajo los artículos 148, 149, 323, 452, 384 y 506 con una amplia gama de cargos que incluyen incitación a disturbios, causar daño a un servidor público, asalto y fuerza criminal, extorsión, allanamiento, intimidación criminal e intento de asesinato. Lo más sorprendente es que, incluso después de ser detenida, Nodeep Kaur fue golpeada sin piedad por la policía. Ha sufrido lesiones graves en el cuerpo, incluidos los genitales, que constituyen violencia sexual y tortura bajo custodia. Ha estado alojada en la cárcel de Karnal, sin atención médica ni apoyo adecuados, y apenas puede hablar con su hermana, una de las únicas personas con las que se le permite conocer. Ha pasado más de dos semanas bajo custodia judicial. El 25 de enero fue producida en la corte por videoconferencia. El tribunal ordenó un examen médico dos semanas después de que la golpearan bajo custodia. No se ha proporcionado a la familia el informe del examen médico. Mientras tanto, otro trabajador y activista de Majdoor Adhikar Sanghatan (MAS), Shiv Kumar, también ha sido arrestado por la policía de Haryana.

Nodeep es una trabajadora en Kundli y pertenece a una familia de campesinos sin tierra en Punjab. Trabajó en FIEM Industries Ltd., que proporciona luces y bombillas para la industria automotriz. La información disponible públicamente sobre la empresa indica que emplea entre 5000 y 10,000 personas. Mientras que la fábrica está en Kundli, la oficina comercial de la empresa está en Kirti Nagar en Delhi con una facturación anual de Rs. 1,000 a 5,000 millones de rupias. Esta empresa suministra luces a Honda, TVS, Suzuki, Harley-Davidson, Mahindra entre otros y suministra a varias empresas extranjeras. Nodeep Kaur es una de las miles de mujeres empleadas por esta empresa. Se unió a la empresa inmediatamente después del levantamiento del bloqueo de COVID-19. La mayoría de la población activa son mujeres, ya que el salario de las mujeres contratadas en la zona de Kundli es la mitad que el de los hombres. Los trabajadores varones reciben entre Rs. 9.500 a 10.000 por mes, mientras que las mujeres reciben entre Rs. 5,000 a 6,000 por mes. El salario mínimo para el trabajo no calificado en Haryana se fija en Rs. 9.458. Es impactante que, a pesar de calificar como trabajo calificado para una empresa de fabricación ligera de automóviles con una alta rotación anual, la mayoría de la fuerza laboral se ve obligada a trabajar con salarios tan bajos. Además, las condiciones de trabajo dentro de la fábrica son pésimas y no hay tiempo suficiente para usar el baño o para el almuerzo. Se espera que los trabajadores permanezcan de pie entre 8 y 10 horas, un turno completo. Además de los pésimos salarios y condiciones de trabajo, Nodeep y la mayoría de la fuerza laboral en FIEM y empresas similares en Kundli no han recibido salario durante varios meses. Cuando las mujeres de la empresa se reunieron para exigir salarios, fueron repetidamente amenazados por matones armados de la empresa. Además de los matones armados de la empresa, el Equipo de Respuesta Rápida (QRT), una fuerza armada empleada por el cuerpo de fabricantes y propietarios de empresas bajo la bandera de la Asociación Industrial Kundli (KIA), amenazó a Nodeep por atreverse a exigir salarios, no solo a ella. propia pero para todos cuyos salarios se detuvieron. Las amenazas dirigidas a Nodeep aumentaron tras la participación de los trabajadores en Kisan Andolan.

Nodeep Kaur es parte de Majdoor Adhikar Sanghatan (MAS), una organización de trabajadores en Kundli. Durante el encierro, MAS movilizó a los trabajadores para exigir provisiones básicas al Estado. Después de que se levantó el bloqueo, comenzaron a tomar casos de salarios impagos y violaciones de la ley laboral. Nodeep ha sido uno de las pocas que ha abordado casos de explotación de trabajadoras en la zona. Los temas tratados por el MAS provocaron la ira del reaccionario local hindú Jagriti Manch, cuyos miembros atacaron violentamente una reunión convocada por el MAS el 24 de mayo de 2020 para abordar la falta de víveres para los trabajadores migrantes atrapados en Kundli durante el cierre. . Los trabajadores del Área Industrial de Kundli, hombres y mujeres, en su mayoría trabajadores migrantes de todo el país, han estado viviendo en condiciones lamentables desde el cierre del COVID-19. Sin salario sin ahorros y enfrentando la amenaza de perder un trabajo que está perpetuamente en contrato mientras también enfrentan la fuerza bruta de los guardias armados privados de los dueños de la fábrica de Kundli, el QRT, los trabajadores se han atrevido a oponerse a la altanería de la gerencia y los contratistas al juntos y organizando mítines y programas. Al ir de fábrica en fábrica, los trabajadores han estado exigiendo que la dirección pague los salarios de los trabajadores. El MAS ha logrado asegurar la liberación de sueldos de más de 300 trabajadores. Sin embargo, muchos miles más permanecen sin salario, sus salarios suspendidos por la administración sin previo aviso ni causa. Los trabajadores se han unido reconociendo la fuerza de su unidad y exigiendo salarios por un trabajo agotador en condiciones inhumanas.

Reconociendo el nexo entre el Estado y la empresa, los trabajadores de Kundli se movilizaron para estar hombro con hombro con los campesinos que acampaban en la frontera de Delhi oponiéndose a las tres Leyes Agrícolas anti-populares. Los trabajadores decidieron cerrar las armas con el campesinado y oponerse a las fuerzas que llenaron sus bolsillos con superganancias mientras conducían a la gente de este país a la miseria. El MAS organizó varias manifestaciones y programas en solidaridad con los campesinos. Los campesinos que se habían congregado vieron la solidaridad de los trabajadores y respondieron a su vez con solidaridad por la causa obrera. Marcando hitos importantes durante la agitación, los trabajadores y campesinos organizaron programas conjuntos. En uno de esos programas que exigían salarios impagos, el 28 de diciembre de 2020, el QRT disparó contra los trabajadores. Activistas y trabajadores del MAS acudieron a la comisaría para presentar una denuncia. La policía se negó a archivarlo. Los trabajadores escribieron al Superintendente de Policía en Sonipat pero no recibieron respuesta. El QRT afirmó que disparó en "defensa propia" contra los trabajadores desarmados. La policía de Haryana afirmó que no hubo disparos. En cambio, la policía entabló un caso de 'extorsión' contra los trabajadores. El Hindu Jagriti Manch, la Asociación Industrial de Kundli y la Policía de Haryana han encontrado que la solidaridad entre campesinos y trabajadores es una amenaza para el statu quo. Han intentado varias formas de romper esta unidad, incluida la represión violenta de programas y manifestaciones, disparar a los trabajadores, acusar a los trabajadores que exigen salarios impagos con extorsión e incluso difamar a los trabajadores y campesinos ante los medios de comunicación. El arresto de Nodeep Kaur y la violencia y tortura sexual bajo custodia que ha enfrentado se produce a raíz de su incapacidad para romper esta unidad. Este arresto tiene como objetivo enviar un mensaje a los trabajadores sobre las consecuencias de atreverse a hablar.

A pesar de haber sido brutalmente golpeada bajo custodia, Nodeep Kaur es resistente. Mientras continúa el debate sobre el uso de cámaras de circuito cerrado de televisión en cárceles y comisarías, las consecuencias de la impunidad para la policía en cada etapa siguen siendo visibles para todos. Desde disparar a los trabajadores hasta los oficiales masculinos golpear a una trabajadora apuntando a sus genitales sin consecuencias es más evidente, el papel que juega el nexo entre los dueños de la fábrica, la gerencia, los contratistas, los matones armados y la policía para atacar a una joven dalit es también visible en los tipos de cargos que se le imputan, así como en el lenguaje utilizado por la policía para difamarla en los medios de comunicación. Si bien los dos FIR presentados contra Nodeep Kaur, uno por un contador de una empresa y el otro por personal policial, parecen identificar claramente a Nodeep Kaur, la proyectan como una criminal que empuña un danda-lathi y aparentemente proporciona una coartada para el alcance de la brutalidad aplicada contra ella. Se está aplicando una brutalidad similar a los campesinos congregados en Kisan Andolan contra quienes la misma fuerza policial junto con las turbas reaccionarias de 'lugareños' han arrojado gases lacrimógenos, lathis, piedras y golpes. Los esfuerzos realizados para romper la unidad entre campesinos y trabajadores han sido incesantes; la resistencia de la gente, desafiando lathis, gases lacrimógenos, campañas de difamación y detenciones, asombrosa. Cuando todos estos esfuerzos fracasaron, la Policía de Haryana, desesperada por defender su imagen de misoginia y brahmanismo además de su obediencia a los amos corporativos, ha recurrido a la brutal violencia física y sexual de trabajadores como Nodeep Kaur. Todavía, la voz clara y resuelta de una trabajadora dalit de 24 años de una familia campesina sin tierra se manifiesta como símbolo de desafío; un desafío desagradable para los que están en el poder. Hoy, ¿escuchamos la voz de Nodeep Kaur? ¿Tenemos el coraje de hablar por ella?

Nuestras demandas:

  1. Liberen a Nodeep Kaur y a todos los demás trabajadores y periodistas de inmediato y anulen los FIR fabricados.
  2. Acción estricta contra los agentes de policía responsables de la violencia bajo custodia, incluida la violencia sexual perpetrada contra Nodeep Kaur, incluso en virtud de las disposiciones de la Ley de Castas y Tribus Programadas (Prevención de Atrocidades).
  3. Cese inmediato de los ataques contra los trabajadores y trabajadores de Majdoor Adhikar Sanghatan (MAS) en la zona industrial de Kundli.
  4. Disolución inmediata de los guardias armados de la Asociación Industrial de Kundli, el Equipo de Respuesta Rápida e investigación de las actividades de estas fuerzas armadas extralegales, en particular el incidente de disparos contra trabajadores el 28 de diciembre de 2020.
  5. Garantizar el pago de los salarios impagos de los trabajadores e investigar las violaciones de la legislación laboral en la zona industrial de Kundli.

ACTUALIZACIÓN (4/2/2021)

Mandeep Punia obtuvo la libertad bajo fianza el 2 de febrero. La fianza de Nodeep Kaur en ambos FIR ha sido rechazada en el tribunal de sesiones citando la gravedad de los cargos. Shiv Kumar, también trabajador dalit y activista del MAS, también fue arrestado el 23 de enero y su familia no fue informada del arresto hasta mucho después. Hay motivos para creer que ha sido sometido a torturas bajo custodia. El estado de salud de Shiv Kumar, en particular su visión por la que estaba recibiendo tratamiento, probablemente se vea seriamente afectado mientras está bajo custodia. Ahora tanto Nodeep Kaur como Shiv Kumar están bajo custodia judicial y serán presentados nuevamente el 8 de febrero. El arresto de Nodeep Kaur y Shiv Kumar es particularmente inquietante si se tiene en cuenta que un personal policial de castas superiores, en su mayor parte, tiene como objetivo a trabajadores y activistas dalit que goza de impunidad institucional mientras perpetra violencia desenfrenada contra los trabajadores en Kundli. Sus arrestos deben verse como un asunto de violencia de casta, una atrocidad, y la tortura bajo custodia debe ser investigada como tal.

Mujeres contra la violencia sexual y la represión estatal (WSS)

Coordinadores Aloka, Maheen, Nisha, Ranjana y Sohini

No hay comentarios: