Granjas para la guerra popular
Los bloqueos de alimentos impuestos por
las Fuerzas Armadas de Filipinas en áreas militarizadas son un rasgo de
la guerra total que está siendo lanzada actualmente por el régimen
estadounidense-Duterte. Este método, largamente inculcado a la AFP por
las tropas estadounidenses, tiene como objetivo cortar el suministro de
alimentos a las comunidades sospechosas de apoyar a las unidades del
Nuevo Ejército Popular (NEP)
En algunos frentes de la guerrilla en
Mindanao, las masas han superado efectivamente la privación de alimentos
de los soldados a sus comunidades. Además de proporcionar alimentos
para cada familia, las granjas ahora pueden subsidiar las necesidades
adicionales de las comunidades. De hecho, durante una importante
operación militar del enemigo que duró casi un año, las masas tenían
alimentos más que suficientes a pesar del bloqueo impuesto a la
comida. En otras áreas donde los residentes fueron evacuados a la
fuerza, las personas regresaron a sus comunidades para cultivar cultivos
disponibles para la cosecha.
Esto es el resultado de un largo proceso
liderado por los comités del Partido, el ejército popular y las
comunidades durante los primeros años de la década actual. La campaña
comenzó con la resolución de los comités principales de que la
producción debe estar dirigida a sostener la guerra popular.
Para lograr esto, uno de los objetivos es
establecer una economía autosuficiente en todas las comunidades y
barrios donde opera el ejército popular.
Según Ka Che , miembro de uno de los
comités que llevan a cabo la campaña, la educación es la etapa
inicial. “La conciencia política del pueblo primero debe plantearse para
que puedan comprender la relevancia de participar en la campaña para
desarrollar la economía”, dijo.
Comenzar la campaña no fue fácil. “Cuando
llegamos al área, los residentes todavía no estaban organizados en
comunidades. Los hogares eran pocos y distantes, y por supuesto, también
lo eran sus granjas”. Esto es resultado de que la gente está
acostumbrada a reubicar sus granjas después de la cosecha. Del mismo
modo por las feroces operaciones militares de AFP que obliga a las
familias a huir, para buscar lugares más seguros. Los camaradas
tuvieron que ir de casa en casa, incluidas las remotas, y convencer a
cada familia para que se reúnan y construyan la comunidad.
“Cuando se construyeron las comunidades,
descubrimos que muchas familias vivían en el área. Después de
organizarlos y celebrar reuniones educativas, se formaron comités
relacionados con la implementación de la campaña, junto con otros
comités revolucionarios del barrio”, agregó Ka Che. Mientras tanto, los
camaradas continúan llegando a otras familias y los alientan a unirse a
las comunidades.
Otro desafío es la condición miserable de
las masas que encuentran los camaradas. Los cultivos anteriores ni
siquiera podían sostener las necesidades alimentarias de las
familias. “Antes, nami (un cultivo de raíz silvestre) era el alimento
básico de la gente”, recuerda Ka Che. “Las necesidades básicas del hogar
también son insuficientes, es por eso que al comienzo, las unidades
del NPA destinan una parte de su presupuesto para contribuir a la
compra de herramientas agrícolas, ropa e incluso sal para los residentes
“.
Llevar una contabilidad minuciosa era el
siguiente paso de los camaradas. Con la ayuda de los comités, se llevó a
cabo una consulta con cada familia en la que se calculó el consumo de
los hogares en relación con el tamaño de las granjas y el volumen de
cultivos producidos para cada temporada de siembra. “¿Qué tan grande es
la familia? ¿Cuánta comida gasta cada miembro cada mes? ¿Cuánta tierra
adicional se necesita labrar para mantener a la familia? Estos son los
temas discutidos durante las consultas”, dijo Ka Che. Durante toda la
campaña, el ejército popular participa en la planificación, la obtención
de árboles jóvenes y el trabajo en las granjas.
También se acordaron los tipos de
cultivos que se producirían: cultivos a corto plazo y cultivos a largo
plazo. “Después de tres meses, el maíz y la patata ya pueden ser
cosechados. Además de estos, los hogares también establecieron un
aumento en el cultivo de yuca, plátano, gabi y vegetales. El cultivo de
arroz de montaña es también habitual”, compartió Ka Che . Además de
estos, que se consideran como “cultivos para el consumo”, también se
cultivan “cultivos para financiar”, como el abacá y el café, con los que
las familias obtienen dinero para comprar artículos de primera
necesidad como jabón, sal y otros.
Debido a que las comunidades ya fueron
construidas, las granjas de cada familia están cerca. Reunir las casas
realmente ha ayudado en el rápido desarrollo de la producción. Compartir
las plántulas y los retoños entre las familias ya no es difícil, al
igual que con otras comunidades, que se encuentran a solo una o tres
horas de distancia mediante el senderismo. Hunglos ahora también está
siendo practi- cado por las comunidades. Cada grupo está formado por
cinco familias y trabaja colectivamente en las granjas de sus
compañeros de grupo en rotación, similar al bayanihan (esfuerzo
cooperativo) de las masas en diferentes partes del país.
Las comunidades también se están alejando
de la vieja práctica de pausar las temporadas de siembra. En cambio,
añadió Ka Che , la siembra ya no se limita a una vez al año. “Es
continuo. Después de la cosecha, limpian inmediatamente las granjas para
comenzar con la próxima cosecha.” Parte de las tareas de los comités es
la evaluación periódica del progreso de la campaña.
Cuando la producción de las comunidades
se hizo suficiente para mantener sus necesidades alimenticias y más, los
camaradas comenzaron con la distribución de animales como aves, cabras y
cerdos. Esto complementará las otras necesidades de las familias, como
la educación de sus hijos y los bienes de consumo. Cuando los animales
se reproducen, las crías se distribuyen a otras familias y comunidades.
Mientras tanto, Ka Menang, quien se une a
la implementación de la campaña en otra área, dijo que ya hace casi un
año que comenzaron a cultivar un campo de arroz para aumentar la
producción existente. Ka Menang recuerda con diversión sus sacrificios
cuando comenzaron con el proyecto de arroz. “Comprar agua para el riego
no es un problema”, dijo. “Pero debido a la escasez de implementos
agrícolas, se necesita más mano de obra para aplanar el suelo, construir
diques y otros”. Cuando las comunidades aún no tienen carabaos (búfalos
o bueyes domésticos), tres personas tuvieron que tirar del arado para
labrar la granja. “Los camaradas y las comunidades realmente se
esforzaron por establecer arrozales porque estas granjas rinden el doble
que las granjas de arroz de las tierras altas”, aclara Ka Menang.
Debido a que el desarrollo de la
producción de las comunidades se enmarca en el contexto de la guerra
popular, los ataques del AFP en sus granjas también se tienen en
cuenta. Las tropas gubernamentales operativas queman las chozas donde se
almacenan las plantas de semillero y los cultivos cosechados, lo que
lleva a los agricultores a construir estos en áreas secretas dentro de
las comunidades. Debido al volumen de cultivos de tuberculos , los
soldados no arrancan y destruyen todos los cultivos. “Esta es la razón
por la que consideramos que la patata y el gabi no solo son resistentes a
los tifones, sino que también son resistentes a los soldados”, dijo
Ka Menang.
Los camaradas
son optimistas de que la producción en las comunidades avanzará más.
Actualmente, se están iniciando granjas comunales, una vez más como
apoyo adicional para la alimentación. En estas, a cinco familias se les
asigna una hectárea para su agricultura comunal. Esto fortalecerá aún
más la unidad de los residentes en el área, pasando de los hogares
anteriormente dispersos, a ser comunidades organizadas que cultivan en
medio de la intensificación de la guerra popular.
Los bloqueos de alimentos impuestos por
las Fuerzas Armadas de Filipinas en áreas militarizadas son un rasgo de
la guerra total que está siendo lanzada actualmente por el régimen
estadounidense-Duterte. Este método, largamente inculcado a la AFP por
las tropas estadounidenses, tiene como objetivo cortar el suministro de
alimentos a las comunidades sospechosas de apoyar a las unidades del
Nuevo Ejército Popular (NEP).
En algunos frentes de la guerrilla en
Mindanao, las masas han superado efectivamente la privación de alimentos
de los soldados a sus comunidades. Además de proporcionar alimentos
para cada familia, las granjas ahora pueden subsidiar las necesidades
adicionales de las comunidades. De hecho, durante una importante
operación militar del enemigo que duró casi un año, las masas tenían
alimentos más que suficientes a pesar del bloqueo impuesto a la
comida. En otras áreas donde los residentes fueron evacuados a la
fuerza, las personas regresaron a sus comunidades para cultivar cultivos
disponibles para la cosecha.
Esto es el resultado de un largo proceso
liderado por los comités del Partido, el ejército popular y las
comunidades durante los primeros años de la década actual. La campaña
comenzó con la resolución de los comités principales de que la
producción debe estar dirigida a sostener la guerra popular.
Para lograr esto, uno de los objetivos es
establecer una economía autosuficiente en todas las comunidades y
barrios donde opera el ejército popular.
Según Ka Che , miembro de uno de los
comités que llevan a cabo la campaña, la educación es la etapa
inicial. “La conciencia política del pueblo primero debe plantearse para
que puedan comprender la relevancia de participar en la campaña para
desarrollar la economía”, dijo.
Comenzar la campaña no fue fácil. “Cuando
llegamos al área, los residentes todavía no estaban organizados en
comunidades. Los hogares eran pocos y distantes, y por supuesto, también
lo eran sus granjas”. Esto es resultado de que la gente está
acostumbrada a reubicar sus granjas después de la cosecha. Del mismo
modo por las feroces operaciones militares de AFP que obliga a las
familias a huir, para buscar lugares más seguros. Los camaradas
tuvieron que ir de casa en casa, incluidas las remotas, y convencer a
cada familia para que se reúnan y construyan la comunidad.
“Cuando se construyeron las comunidades,
descubrimos que muchas familias vivían en el área. Después de
organizarlos y celebrar reuniones educativas, se formaron comités
relacionados con la implementación de la campaña, junto con otros
comités revolucionarios del barrio”, agregó Ka Che . Mientras tanto, los
camaradas continúan llegando a otras familias y los alientan a unirse a
las comunidades.
Otro desafío es la condición miserable de
las masas que encuentran los camaradas. Los cultivos anteriores ni
siquiera podían sostener las necesidades alimentarias de las
familias. “Antes, nami (un cultivo de raíz silvestre) era el alimento
básico de la gente”, recuerda Ka Che . “Las necesidades básicas del
hogar también son insuficientes, es por eso que al comienzo, las
unidades del NPA destinan una parte de su presupuesto para contribuir a
la compra de herramientas agrícolas, ropa e incluso sal para los
residentes “.
Llevar una contabilidad minuciosa era el
siguiente paso de los camaradas. Con la ayuda de los comités, se llevó a
cabo una consulta con cada familia en la que se calculó el consumo de
los hogares en relación con el tamaño de las granjas y el volumen de
cultivos producidos para cada temporada de siembra. “¿Qué tan grande es
la familia? ¿Cuánta comida gasta cada miembro cada mes? ¿Cuánta tierra
adicional se necesita labrar para mantener a la familia? Estos son los
temas discutidos durante las consultas”, dijo Ka Che. Durante toda la
campaña, el ejército popular participa en la planificación, la obtención
de árboles jóvenes y el trabajo en las granjas.
También se acordaron los tipos de
cultivos que se producirían: cultivos a corto plazo y cultivos a largo
plazo. “Después de tres meses, el maíz y la patata ya pueden ser
cosechados. Además de estos, los hogares también establecieron un
aumento en el cultivo de yuca, plátano, gabi y vegetales. El cultivo de
arroz de montaña es también habitual”, compartió Ka Che . Además de
estos, que se consideran como “cultivos para el consumo”, también se
cultivan “cultivos para financiar”, como el abacá y el café, con los que
las familias obtienen dinero para comprar artículos de primera
necesidad como jabón, sal y otros.
Debido a que las comunidades ya fueron
construidas, las granjas de cada familia están cerca. Reunir las casas
realmente ha ayudado en el rápido desarrollo de la producción. Compartir
las plántulas y los retoños entre las familias ya no es difícil, al
igual que con otras comunidades, que se encuentran a solo una o tres
horas de distancia mediante el senderismo. Hunglos ahora también está
siendo practi- cado por las comunidades. Cada grupo está formado por
cinco familias y trabaja colectivamente en las granjas de sus
compañeros de grupo en rotación, similar al bayanihan (esfuerzo
cooperativo) de las masas en diferentes partes del país.
Las comunidades también se están alejando
de la vieja práctica de pausar las temporadas de siembra. En cambio,
añadió Ka Che , la siembra ya no se limita a una vez al año. “Es
continuo. Después de la cosecha, limpian inmediatamente las granjas para
comenzar con la próxima cosecha.” Parte de las tareas de los comités es
la evaluación periódica del progreso de la campaña.
Cuando la producción de las comunidades
se hizo suficiente para mantener sus necesidades alimenticias y más, los
camaradas comenzaron con la distribución de animales como aves, cabras y
cerdos. Esto complementará las otras necesidades de las familias, como
la educación de sus hijos y los bienes de consumo. Cuando los animales
se reproducen, las crías se distribuyen a otras familias y comunidades.
Mientras tanto, Ka Menang, quien se une a
la implementación de la campaña en otra área, dijo que ya hace casi un
año que comenzaron a cultivar un campo de arroz para aumentar la
producción existente. Ka Menang recuerda con diversión sus sacrificios
cuando comenzaron con el proyecto de arroz. “Comprar agua para el riego
no es un problema”, dijo. “Pero debido a la escasez de implementos
agrícolas, se necesita más mano de obra para aplanar el suelo, construir
diques y otros”. Cuando las comunidades aún no tienen carabaos (búfalos
o bueyes domésticos), tres personas tuvieron que tirar del arado para
labrar la granja. “Los camaradas y las comunidades realmente se
esforzaron por establecer arrozales porque estas granjas rinden el doble
que las granjas de arroz de las tierras altas”, aclara Ka Menang .
Debido a que el desarrollo de la
producción de las comunidades se enmarca en el contexto de la guerra
popular, los ataques del AFP en sus granjas también se tienen en
cuenta. Las tropas gubernamentales operativas queman las chozas donde se
almacenan las plantas de semillero y los cultivos cosechados, lo que
lleva a los agricultores a construir estos en áreas secretas dentro de
las comunidades. Debido al volumen de cultivos de tuberculos , los
soldados no arrancan y destruyen todos los cultivos. “Esta es la razón
por la que consideramos que la patata y el gabi no solo son resistentes a
los tifones, sino que también son resistentes a los soldados”, dijo
Ka Menang.
Los camaradas son optimistas de que la
producción en las comunidades avanzará más. Actualmente, se están
iniciando granjas comunales, una vez más como apoyo adicional para la
alimentación. En estas, a cinco familias se les asigna una hectárea para
su agricultura comunal. Esto fortalecerá aún más la unidad de los
residentes en el área, pasando de los hogares anteriormente dispersos, a
ser comunidades organizadas que cultivan en medio de la intensificación
de la guerra popular.
Fuente: https://www.philippinerevolution.info/angbayan/20180121-farms-for-the-people8217s-war/
No hay comentarios:
Publicar un comentario