martes, 1 de diciembre de 2020

SAHARA OCCIDENTAL: Marien Hassan · Haiyu. ¡Adelante revolucionarios saharauis!

 La artista saharaui Mariem Hassan actualiza una vieja canción patriótica revolucionaria del Frente Polisario: Haiyu (Adelante), animando a su pueblo a luchar contra la nueva agresión marroquí y por su independencia.

¡Adelante"

¡Adelante revolucionarios! ¡Oh! ¡Adelante!
Somos los revolucionarios!                   
¡Adelante!
And in the war of independence, they crushed the imperialists

Todos los revolucionarios!
¡Preparáos para la lucha! Batir los colonialistas! ¡Oh saharaui pueblo revolucionario!
Y en la guerra de independencia aplastaron a los imperialistas
Y la tierra libre saharaui es para los saharauis! El pueblo saharaui hoy se ha anotado, ¡Una gran victoria!

Cheer! Cheer O revolutionaries! Cheer!
All revolutionaries!
Get ready for fighting!
Beat the colonialists!
O, Sahrawi revolutionary people!
We are the revolutionaries!
The Sahrawi people today have scored,
And the Sahrawi free land is for Sahrawis!
A great victory!
¡Adelante!
And in the war of independence, they crushed the imperialists

No hay comentarios: