TURQUIE ET KURDISTÁN NORD: A Gazi les milices du HBDH affrontent la police sur les barricades (Nouvelle Turquie)

 

A travers toute la Turquie, l’Etat a essayé d’empêcher les célébrations du Newroz. Partout le peuple a résisté. Dans le quartier de Gazi les milices révolutionnaires réunies dans le Mouvement Révolutionnaire Uni des Peuples (HBDH) ont affronté la police et permis les célébrations.

Dans le quartier de Gazi, où les célébrations du Newroz ont été perturbées par les tentatives d’interdiction, les milices du HBDH ont affronté la police jusque tard dans la nuit.

CENTRE D’INFORMATION (20.03.2016) – Aujourd’hui, les forces de l’Etat ont occupé Istanbul du fait des célébrations du Newroz. En assiégeant principalement  les quartiers populaires, elles ont tenté de faire peur au peuple. Le quartier de Gazi a été l’une des zones dans lequel les affrontements ont eu lieu dans le cadre du Newroz. Les forces de l’Etat n’autorisant pas la foule à s’y rassembler ont attaqué en usant de bombe lacrymogène et de balles en caoutchouc. La population du quartier a répondu aux attaques en montant des barricades et en résistant.

Dans la soirée, le siège se poursuivant, les affrontements armés ont commencé sur les barricades. Les milices unifiées dans le Mouvement Révolutionnaire Uni des Peuples (HBDH) ont affronté la police ensemble à Gazi. Les milices qui ont monté des barricades dans de nombreuses rues, ont résisté aux assauts de la police à l’aide d’armes à feu et de cocktails Molotov.

Traduit de : http://www.halkingunlugu.net/index.php/g%C3%BCncel/item/7592-gazi%E2%80%99de-hbdh-milisleri-barikatlar-kurarak-polisle-%C3%A7at%C4%B1%C5%9F%C4%B1yor.html