Samedi soir, à Grenoble, à 22h30, Adam et Fatih ont percuté un autocar en scooter, alors qu’ils étaient poursuivis par la Brigade anti-criminalité (BAC). La police les pourchassait en véhicule, à grande vitesse, alors qu’ils n’avaient pas de casque, les accusant d’avoir grillé un feu rouge et refusé un contrôle. Les risques pour les deux jeunes étaient énormes, mais la BAC était bien décidée à les coincer, quitte à les suivre sur l’autoroute où le danger était encore plus grand. C’est cette course-poursuite qui est à l’origine de la mort des deux jeunes.
Immédiatement après l’impact, la police a cherché à faire taire les
habitants du quartier du Mistral et à couvrir l’affaire en repoussant
celles et ceux qui observaient la scène. Dans la nuit du samedi au
dimanche, des jeunes du quartier ont attaqué une caserne de CRS locale,
et la police les a dispersé dans la violence.
Le dimanche, un dispositif policier était mis en place pour casser la révolte. Dans le quartier du Mistral, au moins un jeune de 16 ans a déjà été blessé à l’oeil par le “maintien de l’ordre” anti-émeutes. Des barricades ont été montées et des affrontements des habitants du quartier avec la police ont eu lieu. De nombreux véhicules ont été incendiés au Mistral et dans certains autres quartiers de Grenoble.
On a raison de se révolter ! L’Etat bourgeois français impose un quadrillage colonial avec ses unités de police dans des quartiers spécifiques (comme la BAC) et il mutile, viole et tue. Comme pour Aboubakar l’été dernier, Liu Shaoyao au printemps 2017, Adama Traore en 2016, c’est une nouvelle preuve que la police assassine. Comme pour Yacine ou Théo à Aulnay-sous-Bois, les enquêtes tournent court et la police trouve toujours des inventions pour se dédouaner. A la fin, jamais un flic n’est condamné ! C’est encore une preuve que la justice ne sert que ceux qui la contrôlent. Il n’y a pas d’autre réponse face aux violences policières : il faut l’autodéfense populaire !
Nous adressons nos condoléances sincères aux familles des victimes de toutes les violences policières.
Le dimanche, un dispositif policier était mis en place pour casser la révolte. Dans le quartier du Mistral, au moins un jeune de 16 ans a déjà été blessé à l’oeil par le “maintien de l’ordre” anti-émeutes. Des barricades ont été montées et des affrontements des habitants du quartier avec la police ont eu lieu. De nombreux véhicules ont été incendiés au Mistral et dans certains autres quartiers de Grenoble.
On a raison de se révolter ! L’Etat bourgeois français impose un quadrillage colonial avec ses unités de police dans des quartiers spécifiques (comme la BAC) et il mutile, viole et tue. Comme pour Aboubakar l’été dernier, Liu Shaoyao au printemps 2017, Adama Traore en 2016, c’est une nouvelle preuve que la police assassine. Comme pour Yacine ou Théo à Aulnay-sous-Bois, les enquêtes tournent court et la police trouve toujours des inventions pour se dédouaner. A la fin, jamais un flic n’est condamné ! C’est encore une preuve que la justice ne sert que ceux qui la contrôlent. Il n’y a pas d’autre réponse face aux violences policières : il faut l’autodéfense populaire !
Nous adressons nos condoléances sincères aux familles des victimes de toutes les violences policières.
https://www.causedupeuple.info/2019/03/05/grenoble-la-bac-tue-adam-et-fatih-17-et-19-ans/
El sábado por la noche, en grenoble, a las 22, Adam y fatih chocaron con un autocar en scooter, mientras que fueron perseguidos por la brigada anti-Delincuencia (Bac). La policía los perseguía en vehículo, a gran velocidad, mientras que no tenían casco, les acusaba de haber quemado un fuego rojo y negaron un control. Los riesgos para los dos jóvenes eran enormes, pero el bac estaba bien decidido a los, deja de seguirlo en la autopista donde el peligro era aún más grande. Es esta carrera-persecución que es el origen de la muerte de los dos jóvenes.
Inmediatamente después del impacto, la policía trató de silenciar a los habitantes del barrio del mistral y a cubrir el caso rechazando a aquellos y a los que observaban el escenario. En la noche de sábado a domingo, los jóvenes del barrio atacaron un cuartel de crs local, y la policía los dispersó en la violencia.
El domingo se puso en marcha un dispositivo policial para romper la revuelta. En el barrio del Mistral, al menos un joven de 16 años ya ha sido herido en el ojo por el "Mantenimiento de la orden" Anti-Disturbios. Se han montado barricadas y se han producido enfrentamientos de los habitantes del barrio con la policía. Muchos vehículos han sido incendiados en el mistral y en algunos otros barrios de grenoble.
Tenemos razón para rebelarse! El Estado burgués francés impone una cuadrícula colonial con sus unidades de policía en barrios específicos (como la bac) y se, viola y mata. Como para aboubakar el verano pasado, Liu shaoyao en la primavera de 2017, adama traore en 2016, es una nueva prueba de que la policía asesina. Como para yacine o theo en aulnay-Madera, las investigaciones giran corto y la policía siempre encuentra inventos para se. Al final, nunca un policía es condenado! Todavía es una prueba de que la justicia sólo sirve a aquellos que la controlan. No hay otra respuesta ante la violencia policial: se necesita autodefensa popular!
Expresamos nuestras sinceras condolencias a las familias de las víctimas de toda la violencia policial.
El sábado por la noche, en grenoble, a las 22, Adam y fatih chocaron con un autocar en scooter, mientras que fueron perseguidos por la brigada anti-Delincuencia (Bac). La policía los perseguía en vehículo, a gran velocidad, mientras que no tenían casco, les acusaba de haber quemado un fuego rojo y negaron un control. Los riesgos para los dos jóvenes eran enormes, pero el bac estaba bien decidido a los, deja de seguirlo en la autopista donde el peligro era aún más grande. Es esta carrera-persecución que es el origen de la muerte de los dos jóvenes.
Inmediatamente después del impacto, la policía trató de silenciar a los habitantes del barrio del mistral y a cubrir el caso rechazando a aquellos y a los que observaban el escenario. En la noche de sábado a domingo, los jóvenes del barrio atacaron un cuartel de crs local, y la policía los dispersó en la violencia.
El domingo se puso en marcha un dispositivo policial para romper la revuelta. En el barrio del Mistral, al menos un joven de 16 años ya ha sido herido en el ojo por el "Mantenimiento de la orden" Anti-Disturbios. Se han montado barricadas y se han producido enfrentamientos de los habitantes del barrio con la policía. Muchos vehículos han sido incendiados en el mistral y en algunos otros barrios de grenoble.
Tenemos razón para rebelarse! El Estado burgués francés impone una cuadrícula colonial con sus unidades de policía en barrios específicos (como la bac) y se, viola y mata. Como para aboubakar el verano pasado, Liu shaoyao en la primavera de 2017, adama traore en 2016, es una nueva prueba de que la policía asesina. Como para yacine o theo en aulnay-Madera, las investigaciones giran corto y la policía siempre encuentra inventos para se. Al final, nunca un policía es condenado! Todavía es una prueba de que la justicia sólo sirve a aquellos que la controlan. No hay otra respuesta ante la violencia policial: se necesita autodefensa popular!
Expresamos nuestras sinceras condolencias a las familias de las víctimas de toda la violencia policial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario