lunes, 28 de diciembre de 2015

Rojava : Le Barrage de Tişrîn a été liberé ! / La presa de Tishrin liberada ! (Nouvelle Turquie)


Kurdish fighters claim to have cleared Islamic State from Kobane

Rojava : Le Barrage de Tişrîn a été liberé !

Les opérations de libération continuent dans le sud du Canton de Kobanê toujours entre les mains de DAECH. La nouvelle coalition des Forces Démocratiques Syriennes, menée par les kurdes et épaulées par les forces de la Brigade Internationale de Libération, sont les seules forces qui avancent enchainant les victoires.

Kobanê : Le barrage de Tişrîn, qui se trouve sur la route Jerablus – Rakka et qui était sous la domination des fascistes djihadistes de DAECH, a été nettoyé et libéré.
Grace aux opérations menées conjointement par les combattant-e-s des YPG/YPJ, du MLKP et du TKP/ML – TiKKO, la voie d’accès des fascistes, reliant Rakka, Jerablus et Minbeç, a été coupée. Suite à cette opération de nombreux villages et hameaux ont été libérés. Les opérations pour libérer les villages se trouvant à l’ouest du Fleuve Euphrate continuent.
L’opération menée dans le plus grand secret, à permis aux combattant-e-s d’avancer de 52 km et de de prendre le Barrage de Tişrîn par 2 fronts, par l’Est et par l’Ouest. Les villages des alentours ont été nettoyés grâce aux efforts des combattant-e-s de la liberté.
Les habitant-e-s des villages, dans les lesquels les fascistes de DEACH s’étaient réfugiés, ont été mis à l’abri des zones protégés durant les affrontements. A la fin des opérations de libération, ils ont pu se réinstaller dans leurs habitations.
Traduit de : http://ozgurgelecek.org/manset-haberler/18320-tirin-baraj-oezguerletirildi.html

No hay comentarios: